Paroles et traduction Petar Grašo feat. Hana Huljić - Srce Za Vodiča

Srce Za Vodiča

što sam sve propustio
Dok te nisam vidio
Oči sam otvorio
I odmah znao
Jedan na jedan to smo ja i ti
Sad se ne bojim ti reći ni priznati makar mi nije to lako
Ja uzimam srce za vodiča
Ne pitaj znam
Da smo srodna bića
To ljubav je
Sto se rijetko viđa
I to je naša prica
Ja uzimam srce za vodiča
Ne pitaj znam
Da smo srodna bića
To ljubav je sto se rijetko viđa
Ito je naša priča
Dal je sve to istina
Bojim se bit radostan
Nada se izgubila odavno, odavno
A nekad nebesa znaju mijenjati svoj plan
Anđeo čuvar je dovoljan jedan da život na drugačije gledam
Ja uzimam srce za vodiča
Ne pitaj znam
Da smo srodna bića
To ljubav je
Sto se rijetko viđa
I to je naša priča
(Uzimam srce za vodiča ne, ne pitaj znam, da smo srodna bića, to, to ljubav je sto se rijetko viđa i to je naša priča)
Oooooooo
Ja uzimam srce za vodiča,
Ne ne pitaj znam
Da smo srodna bića
To to ljubav je
Sto se rijetko viđa
I to to je naša priča
Naša pricaa

My Heart's Guiding Me

How much I missed
Until I saw you
My eyes were opened
And I knew right away
It's you and me, one on one
Now I'm not afraid to tell you or admit it, even though it's not easy for me
I'm letting my heart guide me
Don't ask, I know
That we're kindred spirits
This is love
That's rarely seen
And it's our story
I'm letting my heart guide me
Don't ask, I know
That we're kindred spirits
This is love that's rarely seen
And it's our story
Is it all true?
I'm afraid to be happy
Hope was lost long, long ago
But sometimes the heavens can change their plan
A guardian angel is enough for me to see life differently
I'm letting my heart guide me
Don't ask, I know
That we're kindred spirits
This is love
That's rarely seen
And it's our story
(I'm letting my heart guide me, no, don't ask, I know, that we're kindred spirits, this, this is love that's rarely seen, and it's our story)
Oooooooo
I'm letting my heart guide me,
No, don't ask, I know
That we're kindred spirits
This, this is love
That's rarely seen
And this, this is our story
Our story