Petar Grašo - Lakše MI Je S Njom - traduction des paroles en anglais
Petar Grašo Lakše MI Je S Njom

Petar Grašo - Lakše MI Je S Njom

Paroles et traduction Petar Grašo - Lakše MI Je S Njom




Lakše MI Je S Njom
Easier with Her
Lakše mi je s njom, nego sa tobom
It's easier with her than with you
Dala mi je sve, jubav, sriću, dom
She gave me everything, love, happiness, home
Kad se pokrijem, srcu otkrijem
When I'm covered, I reveal to my heart
Da mi fale dani sa tobom
That I miss the days with you
Lakše mi je s njom, nego sa tobom
It's easier with her than with you
Dala mi je sve, jubav, sriću, dom
She gave me everything, love, happiness, home
Kad se pokrijem, srcu otkrijem
When I'm covered, I reveal to my heart
Da mi fale dani sa tobom
That I miss the days with you
Bože daj mi jubavi
God, give me love
Da mi prođu dani ti
That I may pass these days
U mom srcu njen je dom
In my heart is her home
Na svom dlanu spavam s njom
I sleep with her in the palm of my hand
Bože daj mi jubavi
God, give me love
Da mi prođu dani ti
That I may pass these days
Kada zaspe sanja li
When she falls asleep, does she dream
Dane što smo živili
Of the days we lived
Lakše mi je s njom, nego sa tobom
It's easier with her than with you
Dala mi je sve, jubav, sriću, dom
She gave me everything, love, happiness, home
Kad se pokrijem, srcu otkrijem
When I'm covered, I reveal to my heart
Da mi fale dani sa tobom
That I miss the days with you
Dala mi je sve, jubav, sriću, dom
She gave me everything, love, happiness, home
Kad se pokrijem, srcu otkrijem
When I'm covered, I reveal to my heart
Da mi fale dani sa tobom
That I miss the days with you
Bože daj mi jubavi
God, give me love
Da mi prođu dani ti
That I may pass these days
U mom srcu njen je dom
In my heart is her home
Na svom dlanu spavam s njom
I sleep with her in the palm of my hand
Bože daj mi jubavi
God, give me love
Da mi prođu dani ti
That I may pass these days
Kada zaspe sanja li
When she falls asleep, does she dream
Dane što smo živili
Of the days we lived
Kad se budi sazna li
When she wakes up, will she realize
Da smo isto nesritni
That we are both unhappy
Lakše mi je s njom, nego sa tobom
It's easier with her than with you
Dala mi je sve, jubav, sriću, dom
She gave me everything, love, happiness, home
Kad se pokrijem, srcu otkrijem
When I'm covered, I reveal to my heart
Da mi fale dani sa tobom
That I miss the days with you




Petar Grašo - Uvertira (Best Of 1995 - 2005)
Album
Uvertira (Best Of 1995 - 2005)
date de sortie
27-05-2005

1 Sad Te Se Samo Rijetko Sjetim
2 Utorak (Live)
3 Još Uvik Slipo Virujen (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.