Paroles et traduction Petar Grašo - Ljubav Jedne Žene

Ljubav Jedne Žene

Nebo moje ljubavi prekrila je siva boja
I da mogu letjeti k'o što leti ljubav moja
U san došao bih njen
Tiho k'o u Betlehem
K'o u Betlehem

Ljubav jedne žene teče mi kroz vene
Smiri se, pa krene kad je najgore
Ljubav jedne žene teče mi kroz vene
Smiri se, pa krene kad je najgore
Kad je najgore

Nebo moje ljubavi prekrila je siva boja
I da mogu letjeti k'o što leti ljubav moja
U san došao bih njen
Tiho k'o u Betlehem(k'o u Betlehem)
K'o u Betlehem

Ljubav jedne žene teče mi kroz vene
Smiri se, pa krene kad je najgore
Ljubav jedne žene teče mi kroz vene
Smiri se, pa krene kad je najgore

E-e-e
(Kad je najgore)

Ljubav jedne žene teče mi kroz vene
Smiri se, pa krene kad je najgore(kad je najgore)
Kad je najgore

L'amour d'une femme

Le ciel de mon amour a été recouvert d'une couleur grise
Et si je pouvais voler comme vole mon amour
Je viendrais dans ton rêve
Doucement comme à Bethléem
Comme à Bethléem

L'amour d'une femme coule dans mes veines
Calme-toi, puis avance quand c'est le plus difficile
L'amour d'une femme coule dans mes veines
Calme-toi, puis avance quand c'est le plus difficile
Quand c'est le plus difficile

Le ciel de mon amour a été recouvert d'une couleur grise
Et si je pouvais voler comme vole mon amour
Je viendrais dans ton rêve
Doucement comme à Bethléem (comme à Bethléem)
Comme à Bethléem

L'amour d'une femme coule dans mes veines
Calme-toi, puis avance quand c'est le plus difficile
L'amour d'une femme coule dans mes veines
Calme-toi, puis avance quand c'est le plus difficile

E-e-e
(Quand c'est le plus difficile)

L'amour d'une femme coule dans mes veines
Calme-toi, puis avance quand c'est le plus difficile (quand c'est le plus difficile)
Quand c'est le plus difficile