Petar Grašo - Trebam Nekoga - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Petar Grašo - Trebam Nekoga




Trebam Nekoga
Trebam Nekoga
Vraćam ti se opet, Bože moj
I come back to you again, my God
Da pokažeš mi put
To show me the way
Jer si jedini što zna
Because you're the only one who knows
Da stjeran sam u kut
That I'm a star in the corner
Nekog trebam ja, trebam nekoga
I need someone, I need someone
Nek' prestane boljeti
To stop the pain
Nekog trebam ja, trebam nekoga
I need someone, I need someone
Ko će me voljeti, ja trebam nekoga
Who will love me, I need someone
Jer sam ja k'o i svi
Because I'm like everyone else
Samo jedna duša malena, uboga
Just a small, poor soul
I ja trebam nekog da me zagrli, utješi
And I need someone to hug me, comfort me
Jer bez ljubavi i moje srce vene
Because without love, my heart also withers
Ja trebam nekoga da bude kraj mene
I need someone to be by my side
Ja ne mogu više, Bože moj
I can't do it anymore, my God
Tu samoću podnijeti
To endure this loneliness
Kad bi mog'o novi dan
If only it could be a new day
Malo sunca donijeti
Bring a little sun
Nekog trebam ja, trebam nekoga
I need someone, I need someone
Da prestane boljeti
To stop the pain
Nekog trebam ja, trebam nekoga
I need someone, I need someone
Ko će me voljeti, ja trebam nekoga
Who will love me, I need someone
Jer sam ja k'o i svi
Because I'm like everyone else
Samo jedna duša malena, uboga
Just a small, poor soul
I ja trebam nekog da me zagrli, utješi
And I need someone to hug me, comfort me
Jer bez ljubavi i moje srce vene
Because without love, my heart also withers
Ja trebam nekoga da bude kraj mene
I need someone to be by my side
(Nekog trebam ja)
(I need someone)
Nekog trebam ja
I need someone
(Trebam nekoga a-ha)
(I need someone a-ha)
(Nekog trebam ja)
(I need someone)
Ja nekog trebam
I need someone
Ja trebam nekoga
I need someone
Jer sam ja k'o i svi
Because I'm like everyone else
Samo jedna duša malena, uboga
Just a small, poor soul
I ja trebam nekog da me zagrli, utješi
And I need someone to hug me, comfort me
Jer bez ljubavi i moje srce vene
Because without love, my heart also withers
Ja trebam nekoga da bude kraj mene
I need someone to be by my side






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.