Paroles et traduction Pete Da Sav feat. Isocold & Raymone Boonie - Crush on You

Crush on You

I think we had a class together freshman year
You did the after school style so I volunteered
But that was in the past and we older now
Ways I would have pleased you I wish I could have shown you how
I was the golden child, you wasn't feeling that
At least that's what I thought so I held my feeling back
And I still deal with that, cause then you went away
But I remember times together like it as yesterday

Wish you the best but hey how could that be possible
How could you be satisfied with someone else on top of you
Never know what was stopping you, I think we both were scared
Of jumping in cause what I meant none of us were prepared
But what was there, would never be
Our families will never meet aside
From a glance from across the street
My heart starts to beat, I ask your friend do you mention me
Deep down still trying to work around eventually

I got a crush on you, crush on you
I got a crush on you, crush on you
I got a crush on you, crush on you
I got a crush on you, crush on you

Want to get to the point were I can't get enough of you
I'm way into you I see your passion when we argue
Makes me want you more & quick to call it truths
She stays busy, hoping she keeps me in the loop
I don't want to seem needy, or act like I don't care
Take you out to dinner, filet mignon medium rare
Feeling that connection, thinking is she getting there
Can't say I'm scared, you don't invest you get no where

Some opportunities, got to tee off them
Drive it like young Tig Woods, yo get with the program
Sos una mujer puesta y te miras muy bella
I see the twinkle in your eye, como una estrella
And time is telling, cause we started kicking it more
Formed a nice friendship, a lot was at store
Flirting with each other, I'm nervous for that first kiss
Chemistry like two scientists, I gotta have this cause ahh

I got a crush on you, crush on you

Влюблённость в тебя

Кажется, мы учились вместе на первом курсе,
Ты занималась после уроков, и я тоже записался,
Но это было в прошлом, теперь мы старше,
Как бы я хотел показать тебе, как мог бы тебе угодить,
Я был золотым мальчиком, а тебе это не нравилось,
По крайней мере, я так думал, поэтому скрывал свои чувства,
И я до сих пор переживаю из-за этого, ведь потом ты ушла,
Но я помню время, проведенное вместе, как будто это было вчера.

Желаю тебе всего наилучшего, но как это возможно,
Как ты можешь быть довольна с кем-то другим,
Никогда не знал, что тебя останавливало, думаю, мы оба боялись,
Сделать шаг, потому что ни один из нас не был готов к тому, что я имел в виду,
Но того, что было, больше не будет,
Наши семьи никогда не встретятся,
Кроме как мельком на другой стороне улицы,
Моё сердце начинает биться чаще, я спрашиваю твою подругу, вспоминаешь ли ты меня,
В глубине души все еще пытаюсь найти обходной путь.

Я влюблен в тебя, влюблен в тебя,
Я влюблен в тебя, влюблен в тебя,
Я влюблен в тебя, влюблен в тебя,
Я влюблен в тебя, влюблен в тебя.

Хочу достичь той точки, когда не смогу насытиться тобой,
Я тобой увлечен, я вижу твою страсть, когда мы спорим,
Это заставляет меня хотеть тебя еще больше и быстро называть вещи своими именами,
Ты занята, и я надеюсь, что ты держишь меня в курсе,
Я не хочу казаться нуждающимся или вести себя так, будто мне все равно,
Пригласить тебя на ужин, филе миньон средней прожарки,
Чувствуя эту связь, думаю, доходит ли до тебя,
Не могу сказать, что боюсь, ведь если не вкладываешься, то ничего не получишь.

Некоторые возможности нужно использовать,
Действуй, как молодой Тайгер Вудс, давай, включайся в программу,
Ты такая классная женщина, и выглядишь очень красиво (Sos una mujer puesta y te miras muy bella),
Я вижу блеск в твоих глазах, как у звезды (como una estrella),
И время покажет, потому что мы стали больше общаться,
Завязалась хорошая дружба, многое было впереди,
Флиртуем друг с другом, я нервничаю перед первым поцелуем,
Химия, как у двух ученых, я должен получить это, потому что ах.

Я влюблен в тебя, влюблен в тебя.