Paroles et traduction Pete Da Sav - 31 Flavors

31 Flavors

A Yo, I got them trees mang
I ain't talk about that old leafy, seedy, stemy
I'm talking about that sticky

I got them trees from 20's to whole P's
Granddaddy Purp the OG Kush to satisfy your needs
In the West we blaze more trees than a forest fire
Got that spit fire watch how my flow transpires
I got what you desire make calls like umpires
My style is more fresh then an AC in the summer
Got more tools then a plumber and I'm banging like a drummer
Grew up in that city life where you learn fast from mistakes
Know a lot of people so I know when you acting fake
Cops get behind me then I shake like earthquakes
Smoke a few blunts and like Chappelle I'm Half Baked
Plotting on my next move to advance like high ranks
My message is point blank you best think before you act
Don't bring a knife to a gunfight 'cause it might be your last night
And if you got it before you pull
That gun you better knuckle up and fight

I got 31 Flavors like Baskin Robbins
Jack Herer, Granddaddy, Purple Nepal, Strawberry Cough, Pot of Gold,
Lavender, Sweet Cindy, OG Kush, Headband, Hindu Kush, Cat Piss,
Purple Kush, Blueberry, Purple Urkle, Northern Lights,
Tide Stick, Silver Haze, Train Wreck,
Green Crack, Sour D, Skunk, and Afpac
G13, Afghani, Snow, Cali Mist, OMAR,
AOTA, Maui Wowie, KGB, and even Nade

I got so much weed I'm always down to blaze one
I'm the leader of this Savage Nation with no hesitation
My motivation, my message to be heard in every destination
I'm just human fighting temptation to risk incarceration
I need to be patient so anxious to be heard
That's why I smoke big so I can calm my nerve
Stay on top of my hustle never slipping on curves
I got what you want make your choice like Baskin Robbins
Purple Haze, Kush, Granddaddy, Urkle,
Or that Sour D will have you rolling
Eyes so red hella low like they swollen
The taste is incredible it comes with instant cottonmouth
Grown in the Emerald Triangle and sold in the South
I bring this shit hard I'm that Frisco Big Boy
And if you come and fuck around with me
Oh boy, you get smoked like a joint

I got 31 Flavors like Baskin Robbins
Jack Herer, Granddaddy, Purple Nepal, Strawberry Cough, Pot of Gold,
Lavender, Sweet Cindy, OG Kush, Headband, Hindu Kush, Cat Piss,
Purple Kush, Blueberry, Purple Urkle, Northern Lights,
Tide Stick, Silver Haze, Train Wreck,
Green Crack, Sour D, Skunk, and Afpac
G13, Afghani, Snow, Cali Mist, OMAR,
AOTA, Maui Wowie, KGB, and even Nade

31 Вкус

Йоу, детка, у меня есть травка,
Я не говорю о той старой, с семенами и стеблями,
Я говорю о той, что липкая.

У меня есть дурь от 20 баксов до нескольких штук,
Granddaddy Purple, OG Kush, чтобы удовлетворить твои потребности,
На Западе мы сжигаем больше травы, чем лесные пожары,
Почувствуй этот огонь, смотри, как течёт мой флоу,
У меня есть то, что ты хочешь, делаю вызовы, как судья,
Мой стиль свежее, чем кондиционер летом,
У меня больше инструментов, чем у сантехника, и я долблю, как барабанщик,
Вырос в городе, где быстро учишься на ошибках,
Знаю много людей, поэтому знаю, когда ты притворяешься,
Копы за мной - я трясусь, как при землетрясении,
Выкурю пару блантов - и я, как Чаппэл, "Белый негр",
Планирую свой следующий ход, чтобы продвинуться вперёд, как по званию,
Моё послание предельно ясно: думай, прежде чем действовать,
Не приходи с ножом на перестрелку, потому что это может быть твоя последняя ночь,
И если ты достал пушку,
То лучше сожми кулаки и дерись.

У меня 31 вкус, как в Баскин Роббинс:
Jack Herer, Granddaddy, Purple Nepal, Strawberry Cough, Pot of Gold,
Lavender, Sweet Cindy, OG Kush, Headband, Hindu Kush, Cat Piss,
Purple Kush, Blueberry, Purple Urkle, Northern Lights,
Tide Stick, Silver Haze, Train Wreck,
Green Crack, Sour D, Skunk и Afpac,
G13, Afghani, Snow, Cali Mist, OMAR,
AOTA, Maui Wowie, KGB и даже Nade.

У меня так много травы, что я всегда готов забить косяк,
Я лидер этой Дикой Нации, без колебаний,
Моя мотивация, моё послание должны быть услышаны в каждом уголке мира,
Я всего лишь человек, борющийся с искушением попасть за решётку,
Мне нужно быть терпеливым, но я так хочу быть услышанным,
Вот почему я много курю, чтобы успокоить нервы,
Оставаться на вершине, не сбиваясь с пути,
У меня есть то, что тебе нужно, сделай свой выбор, как в Баскин Роббинс:
Purple Haze, Kush, Granddaddy, Urkle
Или Sour D, от которого ты будешь в ауте,
Глаза красные, опущены, как будто опухли,
Вкус невероятный, он сопровождается мгновенной сухостью во рту,
Выращена в Изумрудном треугольнике и продаётся на юге,
Я делаю это дерьмо серьёзно, я тот самый Большой Парень из Фриско,
И если ты придёшь и начнёшь выёбываться со мной,
О, чувак, тебя выкурят, как косяк.

У меня 31 вкус, как в Баскин Роббинс:
Jack Herer, Granddaddy, Purple Nepal, Strawberry Cough, Pot of Gold,
Lavender, Sweet Cindy, OG Kush, Headband, Hindu Kush, Cat Piss,
Purple Kush, Blueberry, Purple Urkle, Northern Lights,
Tide Stick, Silver Haze, Train Wreck,
Green Crack, Sour D, Skunk и Afpac,
G13, Afghani, Snow, Cali Mist, OMAR,
AOTA, Maui Wowie, KGB и даже Nade.