Paroles et traduction Pete Da Sav - Push Comes to Shove
Stepped
in
the
scene
and
they
know
I'm
different
Вышел
на
сцену,
и
они
знают,
что
я
другой.
Not
from
England
though
my
English
is
vibrant
Не
из
Англии,
хотя
мой
английский
жив.
These
raps
so
diligent,
charged
up
like
hybrids
Эти
рэперы
такие
старательные,
заряженные,
как
гибриды.
Do
it
for
my
ancestors
my
quest
ignited
Сделай
это
для
моих
предков
мои
поиски
воспламенились
No
way
to
hide
it
flights
booked
United
Это
невозможно
скрыть
рейсы
забронированы
Юнайтед
Like
sunrise
I'm
reminded
what's
got
me
excited
Как
восход
солнца
я
вспоминаю
что
меня
так
взволновало
Love
for
the
land
will
give
that
balance
pleasure
Любовь
к
Земле
доставит
этому
равновесию
удовольствие.
I
work
to
make
it
better
be
a
sellout
never
Я
работаю,
чтобы
сделать
его
лучше,
никогда
не
буду
продажным.
All
my
relations
I'ma
give
it
to
you
real
Все
мои
родственники,
я
отдам
их
тебе
по-настоящему.
I'm
cool
off
cheap
thrills
but
I'll
pull
out
the
steel
Я
остываю
от
дешевых
острых
ощущений,
но
я
вытащу
сталь.
Put
more
holes
in
you
then
a
power
drill
Проделай
в
себе
побольше
дырок,
чем
дрель.
Keep
the
oil
in
the
soil
and
let
the
earth
heal
Храни
масло
в
почве
и
дай
земле
исцелиться.
Grandfather,
you
light
up
like
an
electric
eel
Дедушка,
ты
светишься,
как
электрический
угорь.
Or
a
big
lightning
storm
getting
louder
than
harbor
seals
Или
большая
гроза,
которая
становится
громче,
чем
морские
котики.
I
got
a
dirty
job
most
people
couldn't
hang
У
меня
есть
грязная
работа,
которую
большинство
людей
не
могут
повесить.
I
can
tell
they
ain't
ready
for
a
savage
on
a
mustang
Я
могу
сказать,
что
они
не
готовы
к
дикарке
на
Мустанге.
Nature
is
my
go-to
when
I
need
to
decompress
Природа
- мой
путеводитель,
когда
мне
нужно
расслабиться.
When
push
comes
to
shove
I
always
pass
the
test
Когда
дело
доходит
до
драки,
я
всегда
сдаю
тест.
It's
hard
for
me
to
rest
I
aim
to
be
the
best
Мне
трудно
отдыхать
я
стремлюсь
быть
лучшим
My
quest
on
the
West
protect
like
a
bulletproof
vest
Мои
поиски
на
Западе
защищают
как
бронежилет
Nature
is
my
go-to
when
I
need
to
decompress
Природа
- мой
путеводитель,
когда
мне
нужно
расслабиться.
When
push
comes
to
shove
I
always
pass
the
test
Когда
дело
доходит
до
драки,
я
всегда
сдаю
тест.
It's
hard
for
me
to
rest
I
aim
to
be
the
best
Мне
трудно
отдыхать
я
стремлюсь
быть
лучшим
My
quest
on
the
West
protect
like
a
bulletproof
vest
Мои
поиски
на
Западе
защищают
как
бронежилет
I
got
no
space
for
self-hate
it's
bigger
than
me
У
меня
нет
места
для
ненависти
к
себе,
она
больше
меня,
I'm
a
chief,
dancing
to
my
tribal
drumbeat
я
вождь,
танцующий
под
барабанный
бой
моего
племени.
Sharper
than
obsidian
on
the
edge
of
an
arrow
Острее,
чем
обсидиан
на
острие
стрелы.
Work
hard
like
braceros
so
I
gets
my
dinero
Работай
усердно
как
брасерос
так
что
я
получу
свой
Динеро
Got
tired
of
being
vulnerable
went
to
the
vault
Устал
быть
уязвимым
пошел
в
хранилище
Pulled
out
the
arsenal
to
flip
shit
like
somersaults
Вытащил
Арсенал,
чтобы
кувыркаться,
как
кувыркаться.
Face
with
war
paint
they
about
to
meet
their
fate
Лица
в
боевой
раскраске
они
вот
вот
встретят
свою
судьбу
All
the
hate
got
me
irate
no
time
to
fixate
Вся
эта
ненависть
привела
меня
в
ярость
не
было
времени
зацикливаться
Quick
to
disappear
the
protagonist
I'm
Jack
Sparrow
Быстро
исчезающий
главный
герой
Я
Джек
Воробей
El
Capitán
in
the
end
we
come
primero
El
Capitán
в
конце
концов
мы
приходим
primero
All
around
the
globe
I'm
exposing
the
underbelly
По
всему
земному
шару
я
обнажаю
подбрюшье
The
dark
side
of
society
is
rotten
and
smelly
Темная
сторона
общества
гнилая
и
вонючая
Selfish
in
denial
stuck
in
tunnel
vision
Эгоистичный
в
отрицании,
застрявший
в
туннельном
видении.
Like
traffic
on
580
slow
progress
is
a
given
Как
и
движение
на
шоссе
580
медленный
прогресс
это
данность
People
rather
believe
convenient
lies
than
inconvenient
truths
Люди
скорее
верят
удобной
лжи,
чем
неудобной
правде.
Fighting
against
change
like
looking
for
the
fountain
of
youth
Бороться
с
переменами-все
равно
что
искать
источник
молодости.
Nature
is
my
go-to
when
I
need
to
decompress
Природа
- мой
путеводитель,
когда
мне
нужно
расслабиться.
When
push
comes
to
shove
I
always
pass
the
test
Когда
дело
доходит
до
драки,
я
всегда
сдаю
тест.
It's
hard
for
me
to
rest
I
aim
to
be
the
best
Мне
трудно
отдыхать
я
стремлюсь
быть
лучшим
My
quest
on
the
West
protect
like
a
bulletproof
vest
Мои
поиски
на
Западе
защищают
как
бронежилет
Nature
is
my
go-to
when
I
need
to
decompress
Природа
- мой
путеводитель,
когда
мне
нужно
расслабиться.
When
push
comes
to
shove
I
always
pass
the
test
Когда
дело
доходит
до
драки,
я
всегда
сдаю
тест.
It's
hard
for
me
to
rest
I
aim
to
be
the
best
Мне
трудно
отдыхать
я
стремлюсь
быть
лучшим
My
quest
on
the
West
protect
like
a
bulletproof
vest
Мои
поиски
на
Западе
защищают
как
бронежилет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pedro Jesus Marquez Jr
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.