Encantigo - Pete "El Conde" Rodrígueztraduction en allemand
No,
no,
no,
ne,
no,
na
Nein,
nein,
nein,
ne,
nein,
na
no,
no,
no,
ne,
no,
na
Nein,
nein,
nein,
ne,
nein,
na
no,
no,
no,
ne,
no,
na...
Nein,
nein,
nein,
ne,
nein,
na...
no,
no,
no,
na...
Nein,
nein,
nein,
na...
Oye...
Hör
mal...
Oye...
Hör
mal...
Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé.
Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé.
Ojo
por
ojo
diente
por
diente.
Auge
um
Auge,
Zahn
um
Zahn.
Ojo
por
ojo
diente
por
diente.
Auge
um
Auge,
Zahn
um
Zahn.
El
abuelo
de
Tun
buscaba
una
fuente
Tuns
Großvater
suchte
eine
Quelle
y
en
la
fuente
bailaba
mucha
gente,
Und
an
der
Quelle
tanzten
viele
Leute,
rumba
que
tumba...
rumba
de
muerte...
Rumba,
die
fällt...
Rumba
des
Todes...
rumba
la
catinga
la
catumba
bembé.
Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé.
El
rey
de
las
Sínsoras
surtía
su
mesón,
Der
König
der
Sinsoras
füllte
seinen
Ausschank,
Guasón
Cáscaras
hacía
su
danzón...
Guasón
Cáscaras
tanzte
seinen
Danzón...
Coco
Loco
se
coloca
sobre
el
lago
Tangañica,
Coco
Loco
positioniert
sich
über
dem
Tanganjikasee,
pica
que
pica,
tambor
repica,
Sticht
und
sticht,
die
Trommel
schlägt,
sobre
la
playa
de
Marchiquita...
Über
dem
Strand
von
Marchiquita...
Ay!
Ay!
Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé.
Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé.
El
rey
de
las
Sínsoras
surtía
su
mesón,
Der
König
der
Sinsoras
füllte
seinen
Ausschank,
Guasón
Cáscaras
hacía
su
danzón...
Guasón
Cáscaras
tanzte
seinen
Danzón...
Coco
Loco
se
coloca
sobre
el
lago
Tangañica,
Coco
Loco
positioniert
sich
über
dem
Tanganjikasee,
pica
que
pica,
tambor
repica,
Sticht
und
sticht,
die
Trommel
schlägt,
sobre
la
playa
de
Marchiquita...
Über
dem
Strand
von
Marchiquita...
Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé.
Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé.
Eh!.
Eh!.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
Eh!.
Eh!.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
Rumba
la
catumba,
la
catumba
bembé.
Rumba
la
catumba,
la
catumba
bembé.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé,
rumbala.
Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé,
rumbala.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
Guipé,
guipé,
guipé,
bembé.
Guipé,
guipé,
guipé,
bembé.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
Ojo
por
ojo,
diente
por
diente.
Auge
um
Auge,
Zahn
um
Zahn.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
En
la
fuente
si
baila
mucha
gente...
An
der
Quelle
tanzen
viele
Leute...
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
El
abuelo
de
Tun
anda
buscando
gente.
Tuns
Großvater
sucht
Leute.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
Timbe,
timbero,
timbero
bueno.
Timbe,
timbero,
timbero
bueno.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
Rumba
la
catumba,
la
catumba,
la
catumba
bembé.
Rumba
la
catumba,
la
catumba,
la
catumba
bembé.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé)
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé)
No,
no,
no,
ne,
no,
na.
Nein,
nein,
nein,
ne,
nein,
na.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
Que
tumbale,
que
tumbale,
que
tumbale.
Que
tumbale,
que
tumbale,
que
tumbale.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé)
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé)
Rumbale,
rumbale,
rumbale...
Rumbale,
rumbale,
rumbale...
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
Rumbale,
rumbale,
rumbale,
rumbembe.
Rumbale,
rumbale,
rumbale,
rumbembe.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
No,
no,
no,
ne,
no,
na
Nein,
nein,
nein,
ne,
nein,
na
no,
no,
no,
ne,
no,
na
Nein,
nein,
nein,
ne,
nein,
na
no,
no,
no,
ne,
no,
na...
Nein,
nein,
nein,
ne,
nein,
na...
no,
no,
no,
na...
Nein,
nein,
nein,
na...
Oye...
Hör
mal...
Oye...
Hör
mal...
Évaluez la traduction
1
La Palabra Adiós
2 Encántigo
3 La Borinqueña
4 Dinamita
5 Piano Man
6 Cuando Despiertes
7 Dime
8 Ublabadu
9 La Palabra Adiós
10 Cuando Despiertes
11 Encantigo
2 Encántigo
3 La Borinqueña
4 Dinamita
5 Piano Man
6 Cuando Despiertes
7 Dime
8 Ublabadu
9 La Palabra Adiós
10 Cuando Despiertes
11 Encantigo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.