Paroles et traduction en allemand Pete & Mike - Welcome to My World
There's
a
dog
on
a
microphone,
singing
with
the
band,
and
I
don't
think
he
knows
the
tune
Da
ist
ein
Hund
am
Mikrofon,
der
mit
der
Band
singt,
und
ich
glaube
nicht,
dass
er
die
Melodie
kennt
There's
a
guy
on
a
horse,
shooting
at
the
bad
guys,
jumping
over
the
moon
Da
ist
ein
Kerl
auf
einem
Pferd,
der
auf
die
Bösen
schießt
und
über
den
Mond
springt
There's
a
penguin
waiter
in
uniform
bringing
me
a
drink
Da
ist
ein
Pinguin-Kellner
in
Uniform,
der
mir
einen
Drink
bringt
And
there's
a
fish
swimming
by,
talking
to
a
girl,
bathing
in
my
kitchen
sink
Und
da
ist
ein
Fisch,
der
vorbeischwimmt
und
mit
einem
Mädchen
spricht,
das
in
meiner
Küchenspüle
badet
Welcome
to
my
world
Willkommen
in
meiner
Welt,
meine
Liebe
There's
a
deer
fishing
off
the
head
of
a
gnome,
on
my
movie
shelf
Da
ist
ein
Reh,
das
vom
Kopf
eines
Gnoms
aus
angelt,
auf
meinem
Filmregal
And
there's
a
bear
in
the
corner,
reading
in
a
chair,
and
he's
acting
like
myself
Und
da
ist
ein
Bär
in
der
Ecke,
der
in
einem
Sessel
liest
und
sich
wie
ich
selbst
verhält
A
weatherman
talkin
bout
the
rain,
hanging
out
in
my
shower
stall
Ein
Wettermann,
der
über
den
Regen
spricht,
hängt
in
meiner
Duschkabine
There's
a
baseball
dude,
up
on
deck,
and
he's
waiting
to
hit
the
ball
Da
ist
ein
Baseball-Typ,
der
auf
Deck
ist
und
darauf
wartet,
den
Ball
zu
schlagen
Welcome
to
my
world
Willkommen
in
meiner
Welt,
meine
Liebe
Anything
is
possible
in
this
crazy
world
of
mine
Alles
ist
möglich
in
dieser
verrückten
Welt
von
mir
If
I
can
think
it
up,
it
remains
real
every
time
Wenn
ich
es
mir
ausdenken
kann,
bleibt
es
jedes
Mal
real
Sometimes
it
is
scary,
other
times
it's
fun
Manchmal
ist
es
beängstigend,
manchmal
macht
es
Spaß
I
will
take
the
good
and
bad
roll
whatever
comes
Ich
nehme
das
Gute
und
das
Schlechte,
egal
was
kommt
Welcome,
welcome,
welcome,
to
my
world
Willkommen,
willkommen,
willkommen,
in
meiner
Welt,
meine
Liebe
There's
a
guy
in
the
driveway,
bringing
in
a
plane,
and
he
taxi's
for
a
landing
Da
ist
ein
Typ
in
der
Einfahrt,
der
ein
Flugzeug
hereinbringt,
und
er
rollt
zur
Landung
There's
an
elf
on
my
mailbox,
looking
for
the
mailman,
to
see
what
he
is
handling
Da
ist
ein
Elf
auf
meinem
Briefkasten,
der
nach
dem
Postboten
sucht,
um
zu
sehen,
was
er
bringt
There's
a
lion
on
my
bed,
Gotta
shake
him
off,
when
I
tried
he
started
roaring
Da
ist
ein
Löwe
auf
meinem
Bett,
ich
muss
ihn
abschütteln,
aber
als
ich
es
versuchte,
begann
er
zu
brüllen
And
there's
a
hobo
in
my
closet,
in
a
three
piece
suit,
making
noise
with
all
his
snoring
Und
da
ist
ein
Landstreicher
in
meinem
Schrank,
in
einem
dreiteiligen
Anzug,
der
mit
seinem
Schnarchen
Lärm
macht
Welcome
to
my
world
Willkommen
in
meiner
Welt,
meine
Liebe
Welcome,
welcome,
welcome,
to
my
world
Willkommen,
willkommen,
willkommen,
in
meiner
Welt,
meine
Liebe
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.