Paroles et traduction en russe Pete & Mike - Welcome to My World

Welcome to My World

There's a dog on a microphone, singing with the band, and I don't think he knows the tune
There's a guy on a horse, shooting at the bad guys, jumping over the moon
There's a penguin waiter in uniform bringing me a drink
And there's a fish swimming by, talking to a girl, bathing in my kitchen sink
Welcome to my world

There's a deer fishing off the head of a gnome, on my movie shelf
And there's a bear in the corner, reading in a chair, and he's acting like myself
A weatherman talkin bout the rain, hanging out in my shower stall
There's a baseball dude, up on deck, and he's waiting to hit the ball
Welcome to my world

Anything is possible in this crazy world of mine
If I can think it up, it remains real every time
Sometimes it is scary, other times it's fun
I will take the good and bad roll whatever comes

Welcome, welcome, welcome, to my world

There's a guy in the driveway, bringing in a plane, and he taxi's for a landing
There's an elf on my mailbox, looking for the mailman, to see what he is handling
There's a lion on my bed, Gotta shake him off, when I tried he started roaring
And there's a hobo in my closet, in a three piece suit, making noise with all his snoring

Welcome to my world
Welcome, welcome, welcome, to my world

Добро пожаловать в мой мир

На микрофоне поёт собака вместе с группой, и, кажется, она не знает мелодии
На коне скачет парень, стреляя в злодеев, прыгая через луну
Пингвин-официант в униформе приносит мне напиток
А рыбка, проплывая мимо, болтает с девушкой, купаясь в моей кухонной раковине
Добро пожаловать в мой мир, милая

Олень рыбачит с головы гнома на моей полке с фильмами
А в углу сидит медведь, читает в кресле, и ведёт себя как я сам
Ведущий прогноза погоды говорит о дожде, зависая в моей душевой кабине
А бейсболист наготове, ждёт, чтобы ударить по мячу
Добро пожаловать в мой мир, милая

Всё возможно в этом безумном мире моём
Если я могу это придумать, это становится реальностью каждый раз
Иногда это страшно, иногда весело
Я приму и хорошее, и плохое, пусть будет что будет

Добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать в мой мир, милая

Парень на подъездной дорожке заводит самолёт и рулит к по посадочной полосе
Эльф на моём почтовом ящике ищет почтальона, чтобы узнать, что у него в руках
На моей кровати лежит лев, нужно его стряхнуть, но когда я попытался, он зарычал
А в моём шкафу бомж в костюме-тройке храпит во всю

Добро пожаловать в мой мир, милая
Добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать в мой мир, милая