Paroles et traduction Pete Murray - My Time (Remastered)

My Time (Remastered)

Look at the time its on my life slowly ticking away
Dead to my mind
Try to ride the bike but i'll never learn
Should've known better
Shouldn't be so concerned

Sittin' alone in my room wasting my time
Just waiting for the news that could free me
Get me out of this mess i should i have never thought
I could be so blessed

()
Wasting my time watch my life
Slip away
Wasting my time watch my life
Slip away

Should've known the different between right and wrong
Shouldn't sit around throwing stones
Gotta find my stage and act so kind
I wonna lose myself on my piece of mind

Wasting my time watch my life
Slip away
Wasting my time watch my life
Slip away

I wish that you were here to teach me
I wish that you were here to speak to me

No more sittin' alone in my room wasting my time
Just waiting for the news that could free me
Get me out of this mess i should have never thought
Only think i am blessed

Wasting my time watch my life
Slip away
Wasting my time watch my life
Slip away
Wasting my time watch my life
Slip away
Wasting my time watch my life
Slip away

Моё время (Ремастеринг)

Смотри, как время моей жизни медленно утекает,
Мертво для моего разума.
Пытаюсь ехать на велосипеде, но так и не научусь.
Надо было понимать это лучше.
Не стоит так переживать.

Сижу один в своей комнате, трачу время,
Просто жду новостей, которые могли бы освободить меня.
Вытащить меня из этой передряги... мне не следовало и думать,
Что я могу быть таким счастливым.

()
Трачу своё время, наблюдая, как моя жизнь
Ускользает.
Трачу своё время, наблюдая, как моя жизнь
Ускользает.

Надо было знать разницу между правильным и неправильным.
Не стоит сидеть сложа руки и разбрасываться камнями.
Должен найти свою сцену и вести себя любезно.
Хочу потеряться в своих мыслях.

Трачу своё время, наблюдая, как моя жизнь
Ускользает.
Трачу своё время, наблюдая, как моя жизнь
Ускользает.

Жаль, что тебя здесь нет, чтобы научить меня.
Жаль, что тебя здесь нет, чтобы поговорить со мной.

Больше не сижу один в своей комнате, тратя время,
Просто жду новостей, которые могли бы освободить меня.
Вытащить меня из этой передряги... мне не следовало и думать,
Думаю только о том, что я счастлив.

Трачу своё время, наблюдая, как моя жизнь
Ускользает.
Трачу своё время, наблюдая, как моя жизнь
Ускользает.
Трачу своё время, наблюдая, как моя жизнь
Ускользает.
Трачу своё время, наблюдая, как моя жизнь
Ускользает.