Paroles et traduction Pete Rock & C.L. Smooth - Soul Brother #1

Soul Brother #1

He's a sweet soul brother

Soul brother number1, here i come on the new tip
Nestle coated right, cause i'm rich thick and chocolate
Plug up any mic i'll bet you pete rock'll spark it
Hons always ask what's the bulge in my pocket
I tell em, "papes," i rock them top to bottom
Never hesitate to say ("mmm i got them")
Oppressed on the hillside, over on the chill-side
Of town, so let's get down
Funky is the word describe this brother on a soul mission
Hookin rugged joints, more soul than the soul kitchen
Cl doesn't scratch, so i won't leave you itchin
White people even say, "pete rock is bitchin
Harder than the hardest, odder than the oddest
I guess that's just because i'm smarter than the smartest
So back up, clear the path hon cause here i come
Soul brother number number one

I hit harder than a kick, quick to scoop a chick
When it comes to skinz, pete rock got it thick
I'm not your average, everyday, one-two to the beat
And don't stop, bust the shit i drop
New style for the 90's pete rock's a trendsetter
I'd just be lyin if i said there's someone better
You can ask greta, greta with the red jetta
Honey did me lovely and i'm glad that i met her
I come style after style, sucker mc's try to swallow
But them seem to say my style's too hard to follow
So just raise your hand and give praise to the number one
Soul brother, who keeps the crowd in a daze
Pete rock, and cl smooth and if it ain't our groove
Then you might not move
Remember, cause there's no need to worry none
Yo, soul brother number one

Pete rock cuts and scratches
Soul brother number one
Nuff respect to my man grand puba
Nuff respect to my man bizmarkie
Nuff respect to my man cl smooth
Nuff respect to epmd
I'm like high octane, with everything to gain
Those who try to step to this can catch pain
I keep a mag in the trunk of my jag, in case some punk fag
Wants to catch one bad
Soul brother number one, and i didn't come to riff
The finesse i posess will make the hardest unstiff
I'm full of motivation handle any situation
Hon said i'm so smooth they should call me lubrication
Mr. splendor, a good back bender
Honies always say, pete love me tender
Call on pete rock, cl smooth if you want the job done
Soul brother number one
"He's a sweet soul brother"

Брат по соулу №1

Он милый брат по соулу

Брат по соулу номер один, вот и я с новой фишкой,
В глазури, как надо, ведь я богатый, плотный и шоколадный.
Подключи любой микрофон, бьюсь об заклад, Пит Рок его зажжет.
Красотки вечно спрашивают, что за выпуклость у меня в кармане.
Я говорю им: "Бабки," я трачу их с ног до головы.
Никогда не стесняюсь сказать: ("Ммм, у меня они есть").
Угнетенный на склоне холма, на тихой стороне
Города, так что давай оторвемся.
Фанковый — это слово, описывающее этого брата на душевной миссии,
Создающего крутые треки, больше души, чем на душевной кухне.
CL не скрэтчит, так что я не оставлю тебя в зуде.
Даже белые говорят: "Пит Рок — крутой.
Круче самого крутого, страннее самого странного.
Наверное, это потому, что я умнее самого умного.
Так что отойди, расчисти дорожку, красотка, потому что вот и я.
Брат по соулу номер один.

Я бью сильнее удара ноги, быстро подцепляю цыпочку.
Когда дело доходит до красоток, у Пита Рока их полно.
Я не обычный, повседневный, раз-два в такт.
И не останавливайся, врубай то, что я выдаю.
Новый стиль для 90-х, Пит Рок — законодатель моды.
Я бы просто солгал, если бы сказал, что есть кто-то лучше.
Ты можешь спросить Грету, Грету с красной Джеттой.
Милашка сделала мне приятно, и я рад, что встретил ее.
Я прихожу стиль за стилем, лохи-МС пытаются проглотить,
Но они, кажется, говорят, что за моим стилем слишком сложно угнаться.
Так что просто подними руку и воздай хвалу номеру один,
Брату по соулу, который держит толпу в оцепенении.
Пит Рок и CL Smooth, и если это не наш грув,
То ты можешь и не двигаться.
Запомни, потому что нет причин для беспокойства.
Йоу, брат по соулу номер один.

Пит Рок режет и скрэтчит.
Брат по соулу номер один.
Огромное уважение моему человеку Grand Puba.
Огромное уважение моему человеку Biz Markie.
Огромное уважение моему человеку CL Smooth.
Огромное уважение EPMD.
Я как высокооктановое топливо, мне есть что приобрести.
Те, кто пытается ко мне лезть, могут получить по шее.
Я держу ствол в багажнике своего Ягуара, на случай, если какой-нибудь придурок-педик
Захочет получить по полной.
Брат по соулу номер один, и я пришел не для того, чтобы рифмовать.
Изящество, которым я обладаю, заставит расслабиться даже самых закостенелых.
Я полон мотивации, справлюсь с любой ситуацией.
Красотка сказала, что я такой плавный, что меня должны звать смазкой.
Мистер Великолепие, хороший гнущий спины.
Красотки всегда говорят: "Пит, люби меня нежно".
Зовите Пита Рока, CL Smooth, если хотите, чтобы работа была сделана.
Брат по соулу номер один.
"Он милый брат по соулу".