Paroles et traduction Pete Rock feat. Vinia Mojica - Mind Blowin'

Mind Blowin'

Aiyyo, check this one out
Somethin′ smooth, calm you down
Check out the story, ya know what I mean?
1998, it's Vinia on the hook up, Pete Rock

Aiyyo, a type love story with the guts and glory
Yes, a high priced shorty, dollar signs when you saw me
Havin′ naughty intentions, witcha
Rear suspension, a star, the first convention

Got the camera's attention, I mentioned no names
I guess times changed from the subway trains
To the first class planes, still the same type of freak
In the Penthouse suite and rendezvous to meet

I guess we goin' ′Deep Cover′, you still got the hunger
For the Chocolate Boy Wonder, back to the 'Days of Thunder′
Thighs and light eyes, caramel surprise
Soft skin and healthy size, I'm just that type of guy

Fly and cool, Ms. Jamaica at the pool
Takin′ her to school, debate the golden rule
Only fools fall fast, sellin' out for the cash
But this love′s gotta last from the ash to the dust

Build trust, beyond the lust, kick back
And split a Dutch, chill out and tell tales and such
You're mind blowin'

Mind blowin′, decision
Causes head on collision
You know it and I know it
That you need me, I want you

Yo, a ghetto superstar, got a taste for caviar
So far you′re up to par with the luxury car
The Lex or the Benz, connect with your friends
Once again in the lens tryin' to follow the trends

From tens to hundreds, designer tight threads
And strong black dreads, catch the, ooh, from the heads
(You see that dime kid?)
Yo, a med school grade, my pen still on the pad
Remembering what we had

FUBU past the fad of Lugz and thugs
Now we sip each other′s wine on Persian rugs
Givin' love and backrubs in tubs with the bubbles
Carefree from the struggle

I like your new muscle, so appealing to my Hustle, to Knock
It′s the one and only, Pete Rock
Got a lock on this lady, might even make a baby
No time to act shady, it's strictly for the ladies
Mind blowin′

Mind blowin', decision
Causes head on collision
You know it and I know it
That you need me, I want you

Aiyyo, playin' Trivial Pursuit with lottery loot
Feedin′ me grapes and fruit in your birthday suit
Parachute over Paris, you way above average
Type built for marriage with twins in the carriage

Thank Aladdin for the wish and deep fry fish
There′s no way we can miss, it's all good
(Swish!)
When we back in the hood twistin′ trees with no wood
When I was stressed out you always understood

To my legend, no question, you're the answer
With the legs of a dancer, can′t refuse a Jolly Rancher
Born a Cancer zodiac with features that attract
Causin' cardiac arrest, no stress, take my hands

And caress your chest, sleep and dream about the rest
When it comes to beauty, girl, it′s no contest
Grab ahold of yourself and open your eyes
Get wise to my exercise and realize

We got one life to live, baby, just one
We only got one life to breeze
See us live through our seeds

Mind blowin', decision
Causes head on collision
You know it and I know it
That you need me, I want you

Mind blowin', decision
Causes head on collision
You know it and I know it
That you need me, I want you

Mind blowin′, decision
Causes head on collision
You know it and I know it
That you need me, I want you
...

Сногсшибательная

Эй, послушай это
Что-то плавное, чтобы тебя успокоить
Вникни в историю, понимаешь?
1998, это Виния на подхвате, Пит Рок

Эй, своего рода любовная история с кишками и славой
Да, дорогая штучка, знаки доллара, когда ты увидела меня
С нескромными намерениями, к тебе
Задняя подвеска, звезда, первая встреча

Привлек внимание камер, я не называл имен
Полагаю, времена изменились с поездов метро
До самолетов первого класса, все та же красотка
В пентхаусе, свидание, чтобы встретиться

Думаю, мы идем "Под прикрытием", ты все еще голодна
До Шоколадного Чудо-Мальчика, назад в "Дни грома"
Бедра и светлые глаза, карамельный сюрприз
Мягкая кожа и аппетитные формы, я именно такой парень

Стильный и крутой, Мисс Ямайка у бассейна
Учу её жизни, обсуждаем золотое правило
Только дураки быстро влюбляются, продаваясь за деньги
Но эта любовь должна длиться от пепла до праха

Строить доверие, за пределами похоти, расслабиться
И раскурить косяк, отдохнуть и поболтать
Ты сногсшибательная

Сногсшибательное решение
Вызывает лобовое столкновение
Ты знаешь это, и я знаю это
Что ты нуждаешься во мне, я хочу тебя

Йо, гетто-суперзвезда, распробовал икру
Пока что ты на уровне роскошного автомобиля
Лексус или Мерседес, свяжись со своими друзьями
Снова в объективе, пытаешься следовать трендам

От десяток до сотен, дизайнерские шмотки
И крепкие черные дреды, лови, ох, взгляды
(Видел эту красотку, парень?)
Йо, отличница в меде, моя ручка все еще на блокноте
Вспоминая, что у нас было

FUBU пережил моду на Lugz и бандитов
Теперь мы потягиваем вино друг друга на персидских коврах
Дарим любовь и делаем массаж спины в ваннах с пузырьками
Беззаботные, забыв о борьбе

Мне нравится твоя новая фигура, так привлекательна для моей Аферы, чтобы Подтолкнуть
Это единственный и неповторимый, Пит Рок
Запал на эту леди, может даже сделаю ребенка
Не время вести себя хитро, это строго для дам
Сногсшибательная

Сногсшибательное решение
Вызывает лобовое столкновение
Ты знаешь это, и я знаю это
Что ты нуждаешься во мне, я хочу тебя

Эй, играем в "Свою игру" с выигрышем в лотерею
Кормишь меня виноградом и фруктами в костюме Евы
Прыжок с парашютом над Парижем, ты намного выше среднего
Создана для брака с близнецами в коляске

Спасибо Аладдину за желание и жареную рыбу
Мы не можем промахнуться, все хорошо
(Свист!)
Когда мы вернемся в район, будем крутить косяки без табака
Когда я был в стрессе, ты всегда понимала

К моей легенде, без вопросов, ты ответ
С ногами танцовщицы, не могу отказаться от леденца Jolly Rancher
Рожденная под знаком Рака с чертами, которые привлекают
Вызывая остановку сердца, без стресса, возьми мои руки

И ласкай свою грудь, спи и мечтай об остальном
Когда дело доходит до красоты, девочка, это не конкурс
Возьми себя в руки и открой глаза
Пойми мои старания и осознай

У нас одна жизнь, детка, только одна
У нас только одна жизнь, чтобы наслаждаться ею
Видеть, как мы живем через наших детей

Сногсшибательное решение
Вызывает лобовое столкновение
Ты знаешь это, и я знаю это
Что ты нуждаешься во мне, я хочу тебя

Сногсшибательное решение
Вызывает лобовое столкновение
Ты знаешь это, и я знаю это
Что ты нуждаешься во мне, я хочу тебя

Сногсшибательное решение
Вызывает лобовое столкновение
Ты знаешь это, и я знаю это
Что ты нуждаешься во мне, я хочу тебя
...