Paroles et traduction Pete Rock - The PJ's

The PJ's

Yo man get ya ass in here man
You know the fuckin' police lookin' for you man?
Come on man, them niggaz just left here man
Come on man you know we got mad fuckin' blow up in the motherfuckin' lab son
This nigga's off the hook man, Yo Chef talk to these niggaz man

We baggin' ounces in the back of the Maz'
Ostrich on, Wollriches, three Quarter-ness
A.D.I.D.A.S. with' Stan Smith's the grants on the stove
And Aunt Lo about to come to the Lab-o
She givin' me some credit for clothes
That's the slang work for bricks, dicks analyze
You never know who lookin' it's deranged world
With' snitches is enterprisin' black man hold on
Like magnums in the wind cause when it get cold
Parole give a homey like ten
What's the prognosis?: drugs, guns, and ounces
Of gold fish fly reefer out-town, bitches is stone six
And birds back in 18 and played C.R.E.A.M gray beam
It's lean new A.D.I.D.A.S jackets
Flippin' up small dean visualizin' portraits
Fresh cuts brand new Porsche's going with hand-to-hand
Servin' the source yo, runnin' from the police
This day-to-day lifestyle where niggaz get arraigned & get chain
It's like cycle-blaow!

Drug dealers, stars & celebrities (ghetto celebs)
Even dudes with a few felonies (a few felonies)
In the PJ's this what they tellin' me (tellin' who?)
Sniffin' real hard but you not smellin' me (smell me)
The crowd yellin' for Chef, Killa & Pete Rock (Pete Rock)
Got 'em movin' like the millenium beat box (beat box)
Shit is all hood 'till they hear the heat cock (Whoo!)
Fall back & let the beat rock

Degrees of experience qualifies me to speak in certain areas where many can't reach
So I prepared a speech for y'all to then listen while I spit the hot venomous shit
My whole clique sick, infested with' the itchy tigger finger mob related Noodle-leanie
Universal flag Beanie, Son you wouldn't want to see me black down
Masta .4 pound clip full of hollow tip
Round turn the fuckin' sound up, my cup runneth over Hennessey
The Bill Bixby Ninja Scroll, niggaz that roll
My son did four in the hole, tenant population, neva told, facin' parole
Sipped the old gold style, beat it in trial
My mild-mannered .9 Bandit, flow drunk look at skunk weed
Stickin' razor sharp rip 'em, bites lift 'em we at the jam direct
The Ghetto Gospel, collaboration
Nine word could change the nation, no doubt!

Tuna salad & Puma rackets pushin' through the projects
Captain get your money yo show me no slackin
We drive the meanest Joints shoot through Medina with' a Evisu jeans
And ninas stop by juniors we hittin' cheeba briefly
Crackers observe you got the undercovers, niggaz just love us
We know that they suckers, you know what? - What? Mosey don't be nosey yo!
Watch these fake niggaz with' these thank you cards them shits is bogey
Snitches in the hood up to no good
We would kill a lot of motherfuckers but the timin' ain't good
So while my bankroll climbin' I be out on consignment
Breezin' Ki's with 29 letter melted cheeses
All of my papers now in real estate white folks
Been doin' this since '69 It's billions & killer weight
So prosperous moves with' the jewels, with Wu Nikes on
It's cool don't eva act like niggaz ain't who (?) One!

Yeah! We just sit back in the Luxury Toasters
Slidin' through the motherfuckin' projects
Stand away from you fake ass motherfucker's
Layin' up in the barbershops gettin' fucked up cuts
We don't respect y'all (respect y'all)
Knaw'sayin'? This is Shala Louis Rich, Pete Rock, Masta Killa, The Vatican
One! I'm gone

"Well this next number I'm gonna dedicate to my barber
Cause he been trimming me for the last past 3 years"
"Heh... heh... heeh... heh... heeh... Heeeeeeey! "

Райончик

Йоу, чувак, тащи свою задницу сюда, мужик.
Ты в курсе, что грёбаные легавые тебя ищут, братан?
Давай же, мужик, эти ниггеры только что отсюда свалили, мужик.
Давай же, мужик, ты же знаешь, у нас до хрена дури в нашей гребаной лаборатории, сынок.
Этот ниггер не в себе, мужик. Йоу, Шеф, поговори с этими ниггерами, мужик.

Мы фасуем унции на заднем сиденье Мазды,
на мне страусиная куртка, Wollriches, Three Quarter-ness,
кроссовки Адидас со Стэном Смитом, на плите гранты,
и тетя Ло вот-вот нагрянет в нашу лабораторию.
Она даёт мне немного кредита на шмотки,
это сленг такой, за кирпичи, детка, вникай.
Никогда не знаешь, кто наблюдает, это безумный мир,
со стукачами, пронырливыми. Держись, чёрный брат,
как магнум на ветру, потому что, когда становится холодно,
условно-досрочное освобождение даёт корешу лет десять.
Какой прогноз? Наркотики, оружие и унции
золотой рыбки, травка летит за город, сучки под кайфом,
и птицы возвращаются в восемнадцать лет и играют в C.R.E.A.M. серым лучом.
Это новые спортивные костюмы Адидас,
переворачиваем мелкую купюру, визуализируя портреты.
Свежие стрижки, новые Порше, сделки из рук в руки,
обслуживаем источник, yo, бежим от полиции.
Этот повседневный стиль жизни, где ниггеров привлекают к ответственности и сажают на цепь.
Это как порочный круг! Блау!

Наркоторговцы, звёзды и знаменитости (гетто-знаменитости),
даже чуваки с парой судимостей (парой судимостей).
В районе это то, что они мне говорят (кому говорят?),
внюхиваются изо всех сил, но ты меня не чуешь (почуй меня).
Толпа кричит Шефу, Килле и Пит Року (Пит Рок),
заставили их двигаться, как битбокс миллениума (битбокс).
Всё в порядке, пока они не услышат, как щёлкнул курок (Вжух!),
отойдите назад и позвольте биту качать.

Мой опыт даёт мне право говорить о вещах, о которых многие и не подозревают,
поэтому я подготовил для вас речь, так что слушайте внимательно, пока я изрыгаю это горячее ядовитое дерьмо.
Моя банда больна, заражена зудящим указательным пальцем, связанным с мафией, Noodle-leanie,
универсальный флаг Бини. Сынок, ты бы не хотел увидеть, как меня убивают,
Маста, обойма на четыре фунта, полная экспансивных пуль.
Скрутите гребаный звук, мой кубок переполнен Хеннесси.
Свиток ниндзя Билла Биксби, ниггеры, которые катят,
мой сын отсидел четыре года в одиночке, контингент заключенных, никогда не стучал, ожидая условно-досрочного освобождения.
Потягивал старое доброе бухло, побеждал в суде.
Мой скромный 9-миллиметровый Бандит, пьяный от травы взгляд, смотри на эту дурь,
острая как бритва, разорви их, укуси их, подними их, мы на джеме,
Гетто-евангелие, коллаборация,
девять слов могут изменить нацию, без сомнения!

Салат с тунцом и ракеты Puma проносятся через проекты.
Капитан, получай свои деньги, йоу, не подведи меня.
Мы водим самые крутые тачки, катаемся по Медине в джинсах Evisu,
и девки останавливаются у юниоров, мы накуриваемся чистейшей.
Белые наблюдают, у тебя есть копы под прикрытием, ниггеры нас просто обожают.
Мы знаем, что они - лохи. Знаешь что? - Что? Моузи, не суй свой нос, йоу!
Следи за этими фальшивыми ниггерами с их открытками с благодарностью, это всё фигня.
Стукачи в районе до добра не доведут.
Мы бы убили кучу ублюдков, но время ещё не пришло.
Так что пока мой банковский счёт растёт, я на консигнации,
освежаю Ки 29 буквами расплавленного сыра.
Все мои бумаги теперь в недвижимости у белых,
занимаюсь этим с 69-го, это миллиарды и убойный вес.
Такие успешные сделки с драгоценностями, в кроссовках Wu-Tang.
Всё круто, никогда не веди себя так, будто ниггеры не те, кто (?) Раз!

Да! Мы просто расслабляемся в наших роскошных тачках,
скользим по гребаному району,
держимся подальше от вас, фальшивые ублюдки,
торчащие в парикмахерских, делающие гребаные стрижки.
Мы вас не уважаем (не уважаем).
Понимаешь? Это Шалa Луи Рич, Пит Рок, Маста Килла, Ватикан.
Раз! Я ушёл.

"Ну, а следующий трек я хочу посвятить своему парикмахеру,
ведь он стрижёт меня последние три года."
"Хе... хе... хи... хе... хи... Хиииии! "