Paroles et traduction Pete Seeger - Hold On
Noah,
noah
let
me
come
in
Ной,
ной,
позволь
мне
войти.
Door's
all
locked
and
the
window
pinned
Дверь
заперта,
а
окно
заколото.
Keep
your
hand
on
that
plow
Держи
руку
на
плуге.
Hold
on
Держаться
Hold
on
Держаться
Hold
on
Держаться
Keep
your
hand
on
that
plow,
hold
on
Держи
руку
на
плуге,
держись!
Mary
wore
three
links
of
chain
На
Мэри
было
три
звена
цепи.
Every
link
was
Jesus'
name
Каждое
звено
было
именем
Иисуса.
Keep
your
hands
on
that
plow
Держи
руки
на
плуге.
Hold
on
Держаться
Hold
on,
hold
on
Держись,
держись!
Hold
on,
hold
on
Держись,
держись!
Keep
your
hand
on
that
plow,
hold
on
Держи
руку
на
плуге,
держись!
God
gave
Noah
the
rainbow
sign
Бог
дал
Ною
знак
радуги.
No
more
water
can
fire
next
time
В
следующий
раз
больше
не
будет
огня.
Keep
your
hand
on
the
plow
Держи
руку
на
плуге.
Hold
on
Держаться
Hold
on,
hold
on
Держись,
держись!
Hold
on,
hold
on
Держись,
держись!
Keep
your
hand
on
that
plow,
hold
on
Держи
руку
на
плуге,
держись!
United
nations
make
a
chain
Объединенные
Нации
образуют
цепь.
Every
link
is
freedom's
name
Каждое
звено-имя
свободы.
Keep
your
hand
on
the
plow
Держи
руку
на
плуге.
Hold
on
Держаться
Hold
on,
hold
on
Держись,
держись!
Hold
on,
hold
on
Держись,
держись!
Keep
your
hand
on
that
plow,
hold
on
Держи
руку
на
плуге,
держись!
Freedom's
name
is
mighty
sweet
Имя
свободы
очень
сладко.
Black
and
White
are
gonna
meet
Черное
и
белое
встретятся.
Keep
your
hand
on
that
plow
Держи
руку
на
плуге.
Hold
on
Держаться
(Sing
it
out
now!)
(Спой
это
сейчас!)
Hold
on,
hold
on
Держись,
держись!
Hold
on,
hold
on
Держись,
держись!
Keep
your
hand
on
that
plow,
hold
on
Держи
руку
на
плуге,
держись!
Many
good
men
have
fought
and
died
Много
хороших
людей
сражалось
и
умирало.
So
we
can
be
here
side
by
side
Так
что
мы
можем
быть
здесь
бок
о
бок.
Keep
your
hands
on
that
plow
Держи
руки
на
плуге.
Hold
on
Держаться
Hold
on,
hold
on
Держись,
держись!
Hold
on,
hold
on
Держись,
держись!
Keep
your
hand
on
that
plow,
hold
on
Держи
руку
на
плуге,
держись!
Freedom's
name
is
mighty
sweet
Имя
свободы
очень
сладко.
Black
and
White
are
gonna
meet
Черное
и
белое
встретятся.
Keep
your
hands
on
that
plow
Держи
руки
на
плуге.
Hold
on
Держаться
Hold
on,
hold
on
Держись,
держись!
Hold
on,
hold
on
Держись,
держись!
Keep
your
hand
on
that
plow,
hold
on
Держи
руку
на
плуге,
держись!
Keep
your
hand
on
the
gospel
plow
Держи
руку
на
евангельском
плуге.
I
wouldn't
take
nothing
from
my
journey
now
Теперь
я
ничего
не
возьму
из
своего
путешествия.
Keep
your
hand
on
that
plow
Держи
руку
на
плуге.
Hold
on
Держаться
(One
more
time!)
(Еще
раз!)
Hold
on,
hold
on
Держись,
держись!
Hold
on,
hold
on
Держись,
держись!
Keep
your
hand
on
that
plow,
hold
on
(One
more
time!)
Держи
руку
на
плуге,
держись
(еще
раз!)
Hold
on,
hold
on
Держись,
держись!
Hold
on,
hold
on
Держись,
держись!
Keep
your
hand
on
that
plow,
hold
on
Держи
руку
на
плуге,
держись!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.