Paroles et traduction Pete Seeger - Ida Red

Ida Red

Ida Red, Ida Red,
I'm in love with Ida Red.
Ida Red, Ida Blue,
I'm in love with Ida, too.
Ida Red, Ida Green,
Prettiest gal you've ever seen.
Ida Red is about half-grown,
Jumps on a man like a dog on a bone.
Ida Red, Ida Red,
I'm in love with Ida Red.
Ida Red is big and plump,
84 inches around the rump.
Ida Red, Ida Red,
I'm in love with Ida Red.

Айда Ред

Айда Ред, Айда Ред,
Я влюблен в Айду Ред.
Айда Ред, Айда Блю,
Я тоже влюблен в Айду.
Айда Ред, Айда Грин,
Краше девицы ты не видел.
Айда Ред еще почти ребенок,
На мужчину прыгает, как собака на кость.
Айда Ред, Айда Ред,
Я влюблен в Айду Ред.
Айда Ред большая и пышная,
213 сантиметров в обхвате бедер.
Айда Ред, Айда Ред,
Я влюблен в Айду Ред.