Paroles et traduction Pete Seeger - If You Miss Me At The Back Of The Bus - Live
If
you
miss
me
at
the
back
of
the
bus,
and
you
can't
find
me
nowhere.
Если
ты
скучаешь
по
мне
на
заднем
сиденье
автобуса
и
нигде
не
можешь
меня
найти.
Come
on
up
to
the
front
of
the
bus,
I'll
be
sittin'
right
there.
Подойди
к
передней
части
автобуса,
я
буду
сидеть
прямо
там.
I'll
be
sittin'
right
there,
Я
буду
сидеть
прямо
здесь,
I'll
be
sittin'
right
there.
Я
буду
сидеть
прямо
здесь.
Come
on
up
to
the
front
of
the
bus,
Подойди
к
передней
части
автобуса,
I'll
be
sittin'
right
there.
Я
буду
сидеть
прямо
там.
If
you
miss
me
at
the
Mississippi
River,
and
you
can't
find
me
nowhere.
Если
ты
скучаешь
по
мне
на
реке
Миссисипи
и
нигде
не
можешь
меня
найти.
Come
on
over
to
the
swimmin'
pool,
I'll
be
swimmin'
over
there.
Пойдем
к
бассейну,
я
буду
плавать
там.
I'll
be
swimmin'
over
there,
Я
буду
плавать
там,
I'll
be
swimmin'
over
there.
Я
буду
плавать
там.
Come
on
over
to
the
swimmin'
pool,
Пойдем
к
бассейну,
I'll
be
swimmin'
over
there.
Я
буду
плавать
там.
If
you
miss
me
at
Jackson
State,
and
you
can't
find
me
nowhere.
Если
ты
скучаешь
по
мне
в
штате
Джексон
и
нигде
не
можешь
меня
найти.
Come
on
over
to
Old
Miss,
I'll
be
learnin'
right
there.
Пойдемте
к
старой
Мисс,
я
буду
учиться
прямо
там.
I'll
be
learnin'
right
there,
Я
буду
учиться
прямо
там,
I'll
be
learnin'
right
there.
Я
буду
учиться
прямо
там.
Come
on
over
to
Old
Miss,
Пойдемте
к
старой
Мисс,
I'll
be
learnin'
right
there.
Я
буду
учиться
прямо
там.
If
you
miss
me
at
the
picket
lines,
and
you
can't
find
me
nowhere.
Если
ты
скучаешь
по
мне
на
пикете
и
нигде
не
можешь
меня
найти.
Come
on
down,
to
the
jailhouse,
I'll
be
roomin'
over
there.
Пойдем
в
тюрьму,
я
буду
жить
там.
I'll
be
roomin'
over
there,
Я
буду
жить
вон
там,
I'll
be
roomin'
over
there.
Я
буду
жить
вон
там.
Come
on
down
to
the
jailhouse,
Пойдем
в
тюрьму,
I'll
be
roomin'
over
there.
Я
буду
жить
там.
If
you
miss
me
at
the
cotton
fields,
and
you
can't
find
me
nowhere.
Если
ты
скучаешь
по
мне
на
хлопковых
полях
и
нигде
не
можешь
меня
найти.
Come
on
down
to
the
court
house,
I'll
be
votin'
right
there.
Приходите
в
суд,
я
буду
голосовать
прямо
там.
I'll
be
votin'
right
there,
Я
буду
голосовать
прямо
там,
I'll
be
votin'
right
there.
Я
буду
голосовать
прямо
там.
Come
on
down
to
the
courthouse,
Пойдем
в
суд,
I'll
be
votin'
right
there.
Я
буду
голосовать
прямо
там.
If
you
miss
me
at
the
back
of
the
bus,
and
you
can't
find
me
nowhere.
Если
ты
скучаешь
по
мне
на
заднем
сиденье
автобуса
и
нигде
не
можешь
меня
найти.
Come
on
up
to
the
front
of
the
bus,
I'll
be
sittin'
up
there.
Подойди
к
передней
части
автобуса,я
буду
сидеть
там.
I'll
be
sittin'
up
there,
Я
буду
сидеть
там,
I'll
be
sittin'
up
there.
Я
буду
сидеть
там.
Come
on
up
to
the
front
of
the
bus,
Подойди
к
передней
части
автобуса.
I'll
be
sitting'
up
there
Я
буду
сидеть
там
наверху.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Traditional, Carver Neblett
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.