Paroles et traduction Pete Seeger - In the Evening When the Sun Goes Down (Live Newport 1960)

I want you, be around
When that evening sun goes down
I want you, be around
Keep my both feet on the ground
When that evening sun goes down
I want you, understand
Little girl, take me by my hand
I want you, understand
I wanna be your loving man
When that evening sun goes down
If it's nice, we'll go for a walk
A stroll in the clear moonlight
Singing a song, won't take long
Everything gonna be alright
And I wanna hold you, oh, so near
Keep you, darling, from all fear
I wanna hold you, oh, so near
Nibble on your little ear
When that evening sun goes down
If it's nice, go for a walk
Stroll in the clear moonlight
Sing you a song, won't take long
Everything gonna be alright
And I wanna hold you, oh, so near
Keep you, darling from all fear
I wanna hold you oh so near
Nibble on your little ear
When that evening sun goes down
When that evening sun goes down
When that evening sun goes down

Я хочу, чтобы ты была рядом.
Когда зайдет вечернее солнце
Я хочу, чтобы ты была рядом.
Держу обе ноги на земле.
Когда зайдет вечернее солнце
Я хочу тебя, пойми.
Девочка, возьми меня за руку.
Я хочу тебя, пойми.
Я хочу быть твоим любящим мужчиной.
Когда зайдет вечернее солнце
Если будет хорошо, мы прогуляемся.
Прогулка в ясном лунном свете.
Пение песни не займет много времени.
Все будет хорошо.
И я хочу обнять тебя, о, так близко.
Храни тебя, дорогая, от всех страхов.
Я хочу обнять тебя, о, так близко.
Покусай свое маленькое ушко.
Когда зайдет вечернее солнце
Если тебе хорошо, иди погуляй.
Прогулка в ясном лунном свете
Спой тебе песню, Это не займет много времени.
Все будет хорошо.
И я хочу обнять тебя, о, так близко.
Храни тебя, дорогая, от всех страхов.
Я хочу обнять тебя так близко
Покусай свое маленькое ушко.
Когда зайдет вечернее солнце
Когда зайдет вечернее солнце
Когда зайдет вечернее солнце