Paroles et traduction Pete Seeger - Mail Myself to You
I'm
gonna
wrap
myself
in
paper
Я
завернусь
в
бумагу.
I'm
gonna
daub
myself
with
glue
Я
собираюсь
обмазать
себя
клеем.
Stick
some
stamps
on
the
top
of
my
head
Приклейте
несколько
штампов
мне
на
макушку
I'm
gonna
mail
myself
to
you
Я
отправлю
тебе
себя
почтой.
I'm
gonna
tie
me
in
a
little
red
string
Я
свяжу
себя
маленькой
красной
ниткой,
I'm
gonna
tie
blue
ribbons
too
я
тоже
свяжу
голубые
ленточки.
Climb
up
into
my
mailbox
Залезай
в
мой
почтовый
ящик.
I'm
gonna
mail
myself
to
you
Я
отправлю
тебе
себя
почтой.
When
you
find
me
in
your
mailbox
Когда
ты
найдешь
меня
в
своем
почтовом
ящике
Cut
the
string
and
let
me
out
Обрежь
веревку
и
выпусти
меня.
Wash
the
glue
off
of
my
fingers
Смойте
клей
с
моих
пальцев.
Stick
some
bubble
gum
in
my
mouth
Засунь
мне
в
рот
жвачку.
Take
me
out
of
my
wrapping
paper
Вытащи
меня
из
оберточной
бумаги.
Wash
the
stamps
off
of
my
head
Смой
отпечатки
с
моей
головы.
Pour
me
full
of
some
ice
cream
soda
Налей
мне
немного
мороженого
соды
Tuck
me
into
a
nice
warm
bed
Уложи
меня
в
теплую
постель.
Évaluez la traduction
1
Who Killed Norma Jean?
2 I Ain't Scared of Your Jail
3 Mail Myself to You
4 Beans Bacon and Gravey
5 Tschotsholosa (Road Song)
6 We Shall Overcome
7 Down In the Valley
8 Home On the Range
9 John Henry
10 The Titanic Disaster
11 Sixty Per Cent
12 Frankie and Johnny
13 Jesse James
14 Raggedy
15 Pretty Polly
16 She'll Be Coming Round the Mountain
17 Yankee Doodle
18 Pittsburgh Town
19 Roll Down the Line
20 Sioux Indians
21 Mary Don't You Weep
22 A Hard Rain's a-Gonna Fall
23 Oh, Freedom
24 That's What I Learned in School
25 Little Boxes
26 Who Killed Davey Moore?
27 Keep Your Eyes On The Prize
28 Guantanamera
29 If You Miss Me At The Back Of The Bus
30 The Death of Harry Sims
2 I Ain't Scared of Your Jail
3 Mail Myself to You
4 Beans Bacon and Gravey
5 Tschotsholosa (Road Song)
6 We Shall Overcome
7 Down In the Valley
8 Home On the Range
9 John Henry
10 The Titanic Disaster
11 Sixty Per Cent
12 Frankie and Johnny
13 Jesse James
14 Raggedy
15 Pretty Polly
16 She'll Be Coming Round the Mountain
17 Yankee Doodle
18 Pittsburgh Town
19 Roll Down the Line
20 Sioux Indians
21 Mary Don't You Weep
22 A Hard Rain's a-Gonna Fall
23 Oh, Freedom
24 That's What I Learned in School
25 Little Boxes
26 Who Killed Davey Moore?
27 Keep Your Eyes On The Prize
28 Guantanamera
29 If You Miss Me At The Back Of The Bus
30 The Death of Harry Sims
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.