Paroles et traduction Pete Seeger - Stewball

Way out in (uh huh) California (uh huh)
Where old Stewball (uh huh) was born (was born)
All the jockeys (uh huh), they say that (uh huh)
he blew there (uh huh) in a storm (in a storm)
Well, you bet on Stewball, and you might win
You bet on Stewball, and you might win.

Now, old Stewball was a red horse
Old Molly was blue
I put "em on the racetrack, oh Molly, sheflew, she flew
If you bet on Stewball...
Young lady, and young gentlemen,
If you want to have fun (have fun),
Come on and go down to the racetracks
Gonna see them ponies run, ponies run.

If you bet on Stewball, and you might win
You bet on Stewball, and you might win.

There"s a big bell, for to bang on
For them horses to run (to run)
Young lady, and young gentlemen,
From Ball to Barcomb (??)

If you bet on Stewball, and you might win
You bet on Stewball, and you might win.

Way out in Kentucky
Where old Stewball come from (come from)
It got stamped and put in the paper
That she blew down in a storm.

If you bet on Stewball, and you might win
You bet on Stewball, and you might win.

Well his bridle was silver, and his saddle was gold
And the price on his blanket has never been told (been told)

If you bet on Stewball, and you might win
You bet on Stewball, and you might win.

When the horses was saddled
And the word was give on go,
Old Stewball, he shot out like an arrow from a bow (from a bow)

If you bet on Stewball, and you might win
You bet on Stewball, and you might win.

Well, the old folks they hollered
And the young folks they bawled
But the little children they just look-a-look
At the marvel, Stewball.

If you bet on Stewball, and you might win
You bet on Stewball, and you might win.

Well old Stewball was a-scrambling
Up that nine mile high hill;
Well that jockey looked behind him,
And he spied old Wild Bill, Wild Bill.

Now you bet on Stewball, and you might win
You bet on Stewball, and you might win.

Old Molly was a-climbin"
That great big long lane (long lane)
And she said to her rider,
Can"t you slack that left rein?

Now you bet on Stewball, and you might win
You bet on Stewball, and you might win.

Now the races they ended,
And the judges played the band (played the band),
And old Stewball
Beat Molly back to the grandstand.

Now you bet on Stewball, and you might win
You bet on Stewball, and you might win.

Now you bet on Stewball, and you might win
You bet on Stewball, and you might win.

Now you bet on Stewball, and you might win
You bet on Stewball, and you might win.

Далеко отсюда, в Калифорнии.
Где родился старый Стьюболл (ага) (родился)
Все жокеи (ага) так говорят (Ага).
Он дул туда (ага) в шторм (в шторм).
Что ж, ставь на Стьюболл и, возможно, выиграешь.
Ты ставишь на бифштекс и можешь выиграть.

Так вот, старина Стьюболл был рыжей лошадью.
Старая Молли была печальна.
Я посадил их на ипподром, о, Молли, шефлю, она улетела.
Если ты ставишь на тушенку...
Юная леди и юные джентльмены,
Если вы хотите повеселиться (повеселиться),
Давай, спускайся на ипподром.
Я увижу, как бегут пони, бегут пони.

Если ты поставишь на тушенку, то, возможно, выиграешь.
Ты ставишь на бифштекс и можешь выиграть.

Там есть большой колокол, чтобы стучать в него.
Для них лошади должны бежать (бежать).
Юная леди и молодые джентльмены,
От бала до Баркомба (??)

Если ты поставишь на тушенку, то, возможно, выиграешь.
Ты ставишь на бифштекс и можешь выиграть.

Далеко в Кентукки.
Откуда взялся старый тушеный шарик?
Его проштамповали и поместили в газету.
Что ее унесло штормом.

Если ты поставишь на тушенку, то, возможно, выиграешь.
Ты ставишь на бифштекс и можешь выиграть.

Уздечка у него была серебряная, а седло-золотое.
И цена на его одеяло никогда не была названа (не была названа).

Если ты поставишь на тушенку, то, возможно, выиграешь.
Ты ставишь на бифштекс и можешь выиграть.

Когда лошади были оседланы
И слово было: "сдавайся".
Старый тушеный шарик, он выстрелил, как стрела из лука (из лука).

Если ты поставишь на тушенку, то, возможно, выиграешь.
Ты ставишь на бифштекс и можешь выиграть.

Ну, старики, они кричали.
И молодежь они кричали
Но маленькие дети, они просто смотрят ...
В "Марвел", Стьюболл.

Если ты поставишь на тушенку, то, возможно, выиграешь.
Ты ставишь на бифштекс и можешь выиграть.

Что ж, старый Стьюболл был ... скремблером
Вверх по холму высотой в девять миль;
Жокей оглянулся назад.
И он заметил старого Дикого Билла, Дикого Билла.

Теперь ты ставишь на бифштекс, и ты можешь выиграть.
Ты ставишь на бифштекс и можешь выиграть.

Старая Молли взбиралась на гору.
That great big long lane (long lane)
И она сказала своему всаднику:
Ты не можешь ослабить левую вожжу?

Теперь ты ставишь на бифштекс, и ты можешь выиграть.
Ты ставишь на бифштекс и можешь выиграть.

Теперь гонки закончились,
И судьи сыграли оркестр (сыграли оркестр).
И старый Стьюболл
Верни Молли на трибуну.

Теперь ты ставишь на бифштекс, и ты можешь выиграть.
Ты ставишь на бифштекс и можешь выиграть.

Теперь ты ставишь на бифштекс, и ты можешь выиграть.
Ты ставишь на бифштекс и можешь выиграть.

Теперь ты ставишь на бифштекс, и ты можешь выиграть.
Ты ставишь на бифштекс и можешь выиграть.