Paroles et traduction Pete Seeger - This Old Man

This Old Man

This old man, he plays one
He plays knick-knack on my thumb
Knick-knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came rolling home

This old man, he plays two
He plays knick-knack on my shoe
Knick-knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came rolling home

This old man, he plays three
He plays knick-knack on my knee
Knick-knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came rolling home

This old man, he plays four
He played knick-knack on the floor
Knick-knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came rolling home

This old man, he plays five
He plays knick-knack on my hive
Knick-knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came rolling home

This old man, he plays six
He plays knick-knack on my sticks
Knick-knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came rolling home

This old man, he plays seven
He plays knick-knack up to heaven
Knick-knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came rolling home

This old man, he plays eight
He plays knick-knack on his gate
Knick-knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came rolling home

This old man, he plays nine
He plays knick-knack on his spine
Knick-knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came rolling home

This old man, he plays ten
He plays knick-knack now and then
Knick-knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came rolling home

Этот старикашка

Этот старикашка, он играет раз,
Он играет дзынь-дзынь по моему пальцу.
Дзынь-дзынь, тарарах, дай собаке кость,
Этот старикашка катится домой.

Этот старикашка, он играет два,
Он играет дзынь-дзынь по моему башмаку.
Дзынь-дзынь, тарарах, дай собаке кость,
Этот старикашка катится домой.

Этот старикашка, он играет три,
Он играет дзынь-дзынь по моему колену.
Дзынь-дзынь, тарарах, дай собаке кость,
Этот старикашка катится домой.

Этот старикашка, он играет четыре,
Он играет дзынь-дзынь по полу.
Дзынь-дзынь, тарарах, дай собаке кость,
Этот старикашка катится домой.

Этот старикашка, он играет пять,
Он играет дзынь-дзынь по моему улью.
Дзынь-дзынь, тарарах, дай собаке кость,
Этот старикашка катится домой.

Этот старикашка, он играет шесть,
Он играет дзынь-дзынь по моим палочкам.
Дзынь-дзынь, тарарах, дай собаке кость,
Этот старикашка катится домой.

Этот старикашка, он играет семь,
Он играет дзынь-дзынь до небес.
Дзынь-дзынь, тарарах, дай собаке кость,
Этот старикашка катится домой.

Этот старикашка, он играет восемь,
Он играет дзынь-дзынь по своим воротам.
Дзынь-дзынь, тарарах, дай собаке кость,
Этот старикашка катится домой.

Этот старикашка, он играет девять,
Он играет дзынь-дзынь по своему хребту.
Дзынь-дзынь, тарарах, дай собаке кость,
Этот старикашка катится домой.

Этот старикашка, он играет десять,
Он играет дзынь-дзынь то и дело.
Дзынь-дзынь, тарарах, дай собаке кость,
Этот старикашка катится домой.