Paroles et traduction Pete Seeger - Viva La Quince Brigada (Long Live The Fifteenth Brigade) - Live
Viva
la
quince
brigada,
Long
live
the
Fifteenth
Brigade,
-Rumba,
la
rumba,
la
rumba,
la-,
-Rumba,
la
rumba,
la
rumba,
la-,
Viva
la
quince
brigada,
Long
live
the
Fifteenth
Brigade,
-Rumba,
la
rumba,
la
rumba,
la-,
-Rumba,
la
rumba,
la
rumba,
la-,
Que
sea
cubierta
de
gloria
May
it
be
covered
with
glory
Ay
Manuela,
ay
Manuela
Oh
Manuela,
oh
Manuela
Que
sea
cubierta
de
gloria
May
it
be
covered
with
glory
Ay
Manuela,
ay
Manuela
Oh
Manuela,
oh
Manuela
Luchamos
contra
los
moros
We
fought
against
the
Moors
-Rumba,
la
rumba,
la
rumba,
la-,
-Rumba,
la
rumba,
la
rumba,
la-,
Luchamos
contra
los
moros
We
fought
against
the
Moors
-Rumba,
la
rumba,
la
rumba,
la-,
-Rumba,
la
rumba,
la
rumba,
la-,
Mercenarios
y
fascistas
Mercenaries
and
fascists
Ay
Manuela,
ay
Manuela
Oh
Manuela,
oh
Manuela
Mercenarios
y
fascistas
Mercenaries
and
fascists
Ay
Manuela,
ay
Manuela
Oh
Manuela,
oh
Manuela
En
el
frente
de
Jarama
On
the
Jarama
front
-Rumba,
la
rumba,
la
rumba,
la-,
-Rumba,
la
rumba,
la
rumba,
la-,
En
el
frente
de
Jarama
On
the
Jarama
front
-Rumba,
la
rumba,
la
rumba,
la-,
-Rumba,
la
rumba,
la
rumba,
la-,
No
tenemos
ni
aviones
We
had
no
planes
Ni
tanques
ni
camiones
No
tanks
or
trucks
Ay
Manuela!
Oh
Manuela!
No
tenemos
ni
aviones
We
had
no
planes
Ni
tanques
ni
camiones
No
tanks
or
trucks
Ay
Manuela!
Oh
Manuela!
Ya
salimos
de
España
We
left
Spain
-Rumba,
la
rumba,
la
rumba,
la-,
-Rumba,
la
rumba,
la
rumba,
la-,
Ya
salimos
de
España
We
left
Spain
-Rumba,
la
rumba,
la
rumba,
la-,
-Rumba,
la
rumba,
la
rumba,
la-,
Pa
luchar
en
otros
frentes
To
fight
on
other
fronts
Ay
Manuela
ay
manuela
Oh
Manuela,
oh
Manuela
Pa
luchar
en
otros
frentes
To
fight
on
other
fronts
Ay
Manuela
ay
manuela
Oh
Manuela,
oh
Manuela
Viva
la
quince
brigada,
Long
live
the
Fifteenth
Brigade,
-Rumba,
la
rumba,
la
rumba,
la-,
-Rumba,
la
rumba,
la
rumba,
la-,
Viva
la
quince
brigada,
Long
live
the
Fifteenth
Brigade,
-Rumba,
la
rumba,
la
rumba,
la-,
-Rumba,
la
rumba,
la
rumba,
la-,
Que
sea
cubierta
de
gloria
May
it
be
covered
with
glory
Ay
Manuela,
ay
Manuela
Oh
Manuela,
oh
Manuela
Que
sea
cubierta
de
gloria
May
it
be
covered
with
glory
Ay
Manuela,
ay
Manuela
Oh
Manuela,
oh
Manuela
Évaluez la traduction
1
Audience - Live
2 Sea Of Misery (fragment) - Live
3 Oh Louisiana - Live
4 (The Ring On My Finger Is) Johnny Give Me - Live
5 Oh What A Beautiful City - Live
6 Lua Do Sertao (Moon Of The Backland) - Live
7 The Miserlou - Live
8 Polyushke Polye (Meadowlands) - Live
9 Deep Blue Sea - Live
10 Genbaku O Yurusumagi (Never Again The A Bomb) - Live
11 Viva La Quince Brigada (Long Live The Fifteenth Brigade) - Live
12 Tshotsholosa (Road Song) - Live
13 This Land Is Your Land (Live)
14 From Way Up Here - Live
15 We Shall Overcome (Live)
16 Mister Tom Hughes's Town - Live
17 Bring Me Li'L' Water Silvy - Live
18 Schtille Di Nacht (Quiet Is The Night) - Live
19 Sweet Potatoes - Live
20 Skip To My Lou - Live
21 Oh Freedom! - Live
22 110 - Live
23 Lady Margret - Live
24 Mrs. McGrath - Live
25 Mail Myself To You - Live
26 My Ramblin' Boy - Live
27 A Little Brand New Baby - Live
28 What Did You Learn In School Today? - Live
29 Little Boxes (Live)
30 Mrs. Clara Sullivan's Letter - Live
31 Who Killed Norma Jean? - Live
32 Who Killed Davey Moore? - Live
33 Farewell - Live
34 A Hard Rain's a-Gonna Fall (Live)
35 Didn't He Ramble (fragment) - Live
36 Keep Your Eyes On the Prize - Live
37 If You Miss Me At The Back Of The Bus - Live
38 I Ain't Scared Of Your Jail - Live
39 Guantanamera (Live)
2 Sea Of Misery (fragment) - Live
3 Oh Louisiana - Live
4 (The Ring On My Finger Is) Johnny Give Me - Live
5 Oh What A Beautiful City - Live
6 Lua Do Sertao (Moon Of The Backland) - Live
7 The Miserlou - Live
8 Polyushke Polye (Meadowlands) - Live
9 Deep Blue Sea - Live
10 Genbaku O Yurusumagi (Never Again The A Bomb) - Live
11 Viva La Quince Brigada (Long Live The Fifteenth Brigade) - Live
12 Tshotsholosa (Road Song) - Live
13 This Land Is Your Land (Live)
14 From Way Up Here - Live
15 We Shall Overcome (Live)
16 Mister Tom Hughes's Town - Live
17 Bring Me Li'L' Water Silvy - Live
18 Schtille Di Nacht (Quiet Is The Night) - Live
19 Sweet Potatoes - Live
20 Skip To My Lou - Live
21 Oh Freedom! - Live
22 110 - Live
23 Lady Margret - Live
24 Mrs. McGrath - Live
25 Mail Myself To You - Live
26 My Ramblin' Boy - Live
27 A Little Brand New Baby - Live
28 What Did You Learn In School Today? - Live
29 Little Boxes (Live)
30 Mrs. Clara Sullivan's Letter - Live
31 Who Killed Norma Jean? - Live
32 Who Killed Davey Moore? - Live
33 Farewell - Live
34 A Hard Rain's a-Gonna Fall (Live)
35 Didn't He Ramble (fragment) - Live
36 Keep Your Eyes On the Prize - Live
37 If You Miss Me At The Back Of The Bus - Live
38 I Ain't Scared Of Your Jail - Live
39 Guantanamera (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.