Pete Seeger - We Shall Overcome (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pete Seeger - We Shall Overcome (Live)




We Shall Overcome (Live)
Мы победим (концертная запись)
We shall overcome
Мы победим, любимая
We shall overcome
Мы победим, родная
We shall overcome, some day
Мы победим когда-нибудь, милая
Oh, deep in my heart
О, глубоко в моем сердце
I do believe
Я верю, любимая
We shall overcome, some day
Мы победим когда-нибудь, дорогая
We'll walk hand in hand
Мы пойдем рука об руку, любимая
We'll walk hand in hand
Мы пойдем рука об руку, родная
We'll walk hand in hand
Мы пойдем рука об руку, милая
We'll walk hand in hand some day
Мы пойдем рука об руку когда-нибудь, дорогая
Oh, deep in my heart (I do believe)
О, глубоко в моем сердце верю, любимая)
I do believe (we shall overcome, some day)
Я верю (мы победим когда-нибудь, родная)
We shall overcome, some day
Мы победим когда-нибудь, милая
We shall live in peace
Мы будем жить в мире, любимая
We shall live in peace
Мы будем жить в мире, родная
We shall live in peace, some day
Мы будем жить в мире когда-нибудь, милая
Oh, deep in my heart
О, глубоко в моем сердце
I do believe
Я верю, любимая
We shall overcome, some day
Мы победим когда-нибудь, дорогая
And the most important verse
И самый важный куплет
Is the one they wrote down in Montgomery, Alabama
Это тот, что написали в Монтгомери, Алабама
They said, "We are not afraid"
Они сказали: "Мы не боимся"
And the young people taught everybody else a lesson
И молодежь преподала всем остальным урок
All we, all the people that have learned how to compromise
Всем нам, всем людям, которые научились идти на компромисс
And learned how to take it easy and be polite and get along
И научились не напрягаться, быть вежливыми и ладить
And leave things as they were
И оставлять всё как есть
The young people taught us all a lesson
Молодежь преподала всем нам урок
We are not afraid
Мы не боимся, любимая
We are not afraid
Мы не боимся, родная
We are not afraid, today
Мы не боимся сегодня, милая
Oh, deep in my heart
О, глубоко в моем сердце
I do believe (we shall overcome, some day)
Я верю (мы победим когда-нибудь, родная)
We shall overcome, some day
Мы победим когда-нибудь, милая
The whole wide world around
По всему миру, любимая
The whole wide world around
По всему миру, родная
The whole wide world around some day
По всему миру когда-нибудь, милая
Oh, deep in my heart
О, глубоко в моем сердце
I do believe
Я верю, любимая
We shall overcome, some day
Мы победим когда-нибудь, дорогая






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.