Paroles et traduction Pete Tong feat. Katy B - Good Life

Good Life

Let me take you to a place I know you want to go
It′s the good life
Don't want to stand around and beg you
Just don′t say no
No, no, no, no

I have got a feelin' that you're gonna like it
What I′m doing′ for you
And I know what I'm doin′
I'll keep doin′ what you want me to do
Hey

Love is shining, life is thriving
In the good life, good life
Good life, good life, good life, good life
In the good life, good life

The feelin' that you get from the good life
Once you get that good life feelin′
Let me tell you no-one can take it away
No, no, no, no

No more bad times, only glad times
In the good life, good life
Good life, good life, good life, good life
In the good life, good life

Good life, good life, good life, good life
In the good life, good life
Good life, good life, good life, good life
In the good life, good life

When the grooves are rocking nothing feels as good as a good life
Hey, hey, hey
I want you to want me
I want the good life all night

No more rainy days, the sun will chase the clouds away
In the good life
Good life, good life, good life, good life
In the good life, good life

Good life
Good life
Good life
Good life

No more sorrow, nothing borrowed
In the good life, good life
Good life, good life, good life, good life
In the good life, good life

Good life, good life, good life, good life
In the good life, good life
Good life, good life, good life, good life
In the good life, good life

Хорошая жизнь

Позволь мне отвезти тебя в место, куда ты хочешь попасть,
Это хорошая жизнь.
Не хочу стоять и умолять тебя,
Только не говори "нет".
Нет, нет, нет, нет.

У меня такое чувство, что тебе понравится
То, что я делаю для тебя.
И я знаю, что делаю,
Я буду продолжать делать то, что ты хочешь.
Эй.

Любовь сияет, жизнь процветает
В хорошей жизни, хорошей жизни.
Хорошая жизнь, хорошая жизнь, хорошая жизнь, хорошая жизнь.
В хорошей жизни, хорошей жизни.

Чувство, которое ты получаешь от хорошей жизни,
Как только ты почувствуешь эту хорошую жизнь,
Позволь мне сказать тебе, никто не сможет отнять это.
Нет, нет, нет, нет.

Больше никаких плохих времен, только хорошие времена
В хорошей жизни, хорошей жизни.
Хорошая жизнь, хорошая жизнь, хорошая жизнь, хорошая жизнь.
В хорошей жизни, хорошей жизни.

Хорошая жизнь, хорошая жизнь, хорошая жизнь, хорошая жизнь.
В хорошей жизни, хорошей жизни.
Хорошая жизнь, хорошая жизнь, хорошая жизнь, хорошая жизнь.
В хорошей жизни, хорошей жизни.

Когда ритмы качают, ничто не сравнится с хорошей жизнью.
Эй, эй, эй.
Я хочу, чтобы ты хотела меня.
Я хочу хорошей жизни всю ночь.

Больше никаких дождливых дней, солнце прогонит тучи.
В хорошей жизни.
Хорошая жизнь, хорошая жизнь, хорошая жизнь, хорошая жизнь.
В хорошей жизни, хорошей жизни.

Хорошая жизнь.
Хорошая жизнь.
Хорошая жизнь.
Хорошая жизнь.

Больше никакой печали, ничего взаймы.
В хорошей жизни, хорошей жизни.
Хорошая жизнь, хорошая жизнь, хорошая жизнь, хорошая жизнь.
В хорошей жизни, хорошей жизни.

Хорошая жизнь, хорошая жизнь, хорошая жизнь, хорошая жизнь.
В хорошей жизни, хорошей жизни.
Хорошая жизнь, хорошая жизнь, хорошая жизнь, хорошая жизнь.
В хорошей жизни, хорошей жизни.