Paroles et traduction Pete Tong - Where Love Lives
You′ve
been
hurt
Тебе
было
больно.
And
you've
been
down
И
ты
был
внизу.
You′ve
been
set
out
on
you
own
course
Вы
отправились
на
свой
собственный
путь.
And
pushed
around
И
помыкал
ею.
But,
oh,
you
felt
so
low
Но,
о,
ты
чувствовала
себя
такой
подавленной.
When
she
walked
out
of
the
door
Когда
она
вышла
за
дверь
...
And
left
you
on
your
own
И
оставил
тебя
одну.
Don't
reach
out
for
me
with
an
apology
Не
тянись
ко
мне
с
извинениями.
(I′ll
never
suffer
your
desire)
(Я
никогда
не
буду
страдать
от
твоего
желания)
Don′t
reach
out
for
me
with
an
apology
Не
тянись
ко
мне
с
извинениями.
(But
I'll
share
it)
(Но
я
поделюсь
этим)
So
why
don′t
you
take
my
hand
Так
почему
бы
тебе
не
взять
меня
за
руку
Come
away,
come
out
of
your
blues
Уходи,
избавься
от
своей
тоски.
'Cos
boy,
everything
you
give
Потому
что,
парень,
все,
что
ты
даешь
So,
will
I
give
something
to
you
Итак,
я
дам
тебе
что-нибудь?
I′ll
take
you
down
Я
спущу
тебя
вниз.
Deep
down
where
love
lives
В
глубине
души,
где
живет
любовь.
(Where
love
lives)
(Где
живет
любовь)
(Where
love
lives)
(Где
живет
любовь)
Follow
me
down
Следуй
за
мной
вниз.
Deep
down
where
the
love
lives
Глубоко
внизу,
где
живет
любовь.
(Where
love
lives)
(Где
живет
любовь)
(Where
love
lives)
(Где
живет
любовь)
Just
come
on
in
Просто
заходи.
So,
you're
longing
for
the
warmth
of
somebody
Итак,
ты
жаждешь
чьего-то
тепла.
You′ve
got
nothing
in
this
world
to
lose
Тебе
нечего
терять
в
этом
мире.
Let
me
take
you
down
where
love
lives
Позволь
мне
отвести
тебя
туда,
где
живет
любовь.
Come
away,
come
on
out
of
your
blues
Уходи,
избавься
от
своей
тоски.
Don't
reach
out
for
me
with
an
apology
Не
тянись
ко
мне
с
извинениями.
(I'll
never
suffer
your
desire)
(Я
никогда
не
буду
страдать
от
твоего
желания)
Don′t
reach
out
for
me
with
an
apology
Не
тянись
ко
мне
с
извинениями.
(But
I′ll
share
it)
(Но
я
поделюсь
этим)
So
why
don't
you
take
my
hand
Так
почему
бы
тебе
не
взять
меня
за
руку
Come
away,
come
out
of
your
blues
Уходи,
избавься
от
своей
тоски.
′Cos
boy,
everything
you
give
Потому
что,
парень,
все,
что
ты
даешь
So,
will
I
give
something
to
you
Итак,
я
дам
тебе
что-нибудь?
I'll
take
you
down
Я
спущу
тебя
вниз.
Deep
down
where
love
lives
В
глубине
души,
где
живет
любовь.
(Where
love
lives)
(Где
живет
любовь)
(Where
love
lives)
(Где
живет
любовь)
Follow
me
down
Следуй
за
мной
вниз.
Deep
down
where
the
love
lives
Глубоко
внизу,
где
живет
любовь.
(Where
love
lives)
(Где
живет
любовь)
(Where
love
lives)
(Где
живет
любовь)
I′ll
take
you
down
Я
спущу
тебя
вниз.
Deep
down
where
the
love
lives
Глубоко
внизу,
где
живет
любовь.
(Where
love
lives)
(Где
живет
любовь)
(Where
love
lives)
(Где
живет
любовь)
Follow
me
down
Следуй
за
мной
вниз.
Deep
down
where
the
love
lives
Глубоко
внизу,
где
живет
любовь.
(Where
love
lives)
(Где
живет
любовь)
(Where
love
lives)
(Где
живет
любовь)
Just
come
on
in,
yeah
Просто
заходи,
да
Just
come
on
in
Просто
заходи.
Eh-oh-oh-oh-woah-woah-woah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Э-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
Woo,
where
love
lives
У-у,
Где
живет
любовь
Oh-ooh,
where
love
lives
О-О-О,
где
живет
любовь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lati Kronlund
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.