Paroles et traduction Pete Townshend - Baba O'Riley

Baba O'Riley

Out here in the fields
I fight for my meals
I get my back into my living
I don't need to fight
To prove I'm right
I don't need to be forgiven
Don't cry
Don't raise your eye
It's only teenage wasteland
Sally, take my hand
Travel south crossland
Put out the fire
Don't look past my shoulder
The exodus is here
The happy ones are near
Let's get together
Before we get much older
Teenage wasteland
It's only teenage wasteland
Teenage wasteland
Oh, oh
Teenage wasteland
They're all wasted!

Баба О'Райли

Здесь, в полях,
Я борюсь за свой кусок хлеба,
Вкладываю всю спину в свою жизнь,
Мне не нужно драться,
Чтобы доказать свою правоту,
Мне не нужно прощения,
Не плачь,
Не поднимай свой взгляд,
Это всего лишь подростковая пустошь.
Салли, возьми меня за руку,
Отправимся на юг, через всю страну,
Потушим пожар,
Не оглядывайся через плечо,
Исход уже здесь,
Счастливые рядом,
Давай будем вместе,
Пока мы не стали намного старше.
Подростковая пустошь,
Это всего лишь подростковая пустошь,
Подростковая пустошь,
О, о,
Подростковая пустошь,
Они все потеряны!