Paroles et traduction Pete Townshend - Face Dances Part Two

Face Dances Part Two

I watch you sit and twitching
With a match between your teeth
You seem to have a knack of moving it
It′s in time to the beat
Face dances tonight
Fate chances moonlight
Face dances tonight
Fate chances moonlight
I can't be distracted
By the stuttering of the kids
I just sit, enraptured
By your fluttering eyelids
Face dances tonight
Fate chances moonlight
Face dances tonight
Fate chances moonlight
I can only stare
You make me feel
Like I don′t care
I can only stare
You make me feel
Like I don't care
I can only stare
You make me feel
Like I don't care
Your eyes explain a story
That never had a start
Your brow reveals the glory
That′s hidden in your heart
Face dances tonight
Fate chances moonlight
Face dances tonight
Fate chances moonlight
Your skin is fine china
White as winter snows
Your lips are always shining
Turning up your nose
Face dances tonight
Fate chances moonlight
Face dances tonight
Fate chances moonlight
Face dances tonight
Fate chances moonlight
Face dances tonight
Fate chances moonlight
(I can only stare) Face dances tonight
(You make me feel) Fate chances moonlight
(Like I don′t care) Face dances tonight
Fate chances moonlight
(I can only stare) Face dances tonight
(You make me feel) Fate chances moonlight
(Like I don't care) Face dances tonight
Fate chances moonlight
(I can only stare) Face dances tonight
(You make me feel) Fate chances moonlight
(Like I don′t care) Face dances tonight
Fate chances moonlight
(I can only stare) Face dances tonight
(You make me feel) Fate chances moonlight
(Like I don't care) Face dances tonight
Fate chances moonlight
(I can only stare) Face dances tonight
(You make me feel) Fate chances moonlight
(Like I don′t care) Face dances tonight
Fate chances moonlight
(I can only stare) Face dances tonight
(You make me feel) Fate chances moonlight
(Like I don't care) Face dances tonight
Fate chances moonlight

Танец Лиц, Часть Вторая

Я наблюдаю, как ты сидишь, нервно подергиваясь,
С зажатой в зубах спичкой.
Похоже, у тебя есть особый дар двигать ею
В такт музыке.
Сегодня ночью танцуют лица.
Судьба испытывает лунный свет.
Сегодня ночью танцуют лица.
Судьба испытывает лунный свет.
Меня не могут отвлечь
Заикающиеся дети.
Я просто сижу, очарованный
Твоими трепещущими ресницами.
Сегодня ночью танцуют лица.
Судьба испытывает лунный свет.
Сегодня ночью танцуют лица.
Судьба испытывает лунный свет.
Я могу только смотреть.
Ты заставляешь меня чувствовать,
Что мне все равно.
Я могу только смотреть.
Ты заставляешь меня чувствовать,
Что мне все равно.
Я могу только смотреть.
Ты заставляешь меня чувствовать,
Что мне все равно.
Твои глаза рассказывают историю,
У которой никогда не было начала.
Твой лоб открывает славу,
Которая скрыта в твоем сердце.
Сегодня ночью танцуют лица.
Судьба испытывает лунный свет.
Сегодня ночью танцуют лица.
Судьба испытывает лунный свет.
Твоя кожа - тонкий фарфор,
Белая, как зимний снег.
Твои губы всегда блестят,
Когда ты морщишь свой носик.
Сегодня ночью танцуют лица.
Судьба испытывает лунный свет.
Сегодня ночью танцуют лица.
Судьба испытывает лунный свет.
Сегодня ночью танцуют лица.
Судьба испытывает лунный свет.
Сегодня ночью танцуют лица.
Судьба испытывает лунный свет.
(Я могу только смотреть) Сегодня ночью танцуют лица.
(Ты заставляешь меня чувствовать) Судьба испытывает лунный свет.
(Что мне все равно) Сегодня ночью танцуют лица.
Судьба испытывает лунный свет.
(Я могу только смотреть) Сегодня ночью танцуют лица.
(Ты заставляешь меня чувствовать) Судьба испытывает лунный свет.
(Что мне все равно) Сегодня ночью танцуют лица.
Судьба испытывает лунный свет.
(Я могу только смотреть) Сегодня ночью танцуют лица.
(Ты заставляешь меня чувствовать) Судьба испытывает лунный свет.
(Что мне все равно) Сегодня ночью танцуют лица.
Судьба испытывает лунный свет.
(Я могу только смотреть) Сегодня ночью танцуют лица.
(Ты заставляешь меня чувствовать) Судьба испытывает лунный свет.
(Что мне все равно) Сегодня ночью танцуют лица.
Судьба испытывает лунный свет.
(Я могу только смотреть) Сегодня ночью танцуют лица.
(Ты заставляешь меня чувствовать) Судьба испытывает лунный свет.
(Что мне все равно) Сегодня ночью танцуют лица.
Судьба испытывает лунный свет.
(Я могу только смотреть) Сегодня ночью танцуют лица.
(Ты заставляешь меня чувствовать) Судьба испытывает лунный свет.
(Что мне все равно) Сегодня ночью танцуют лица.
Судьба испытывает лунный свет.