Paroles et traduction Pete Townshend - Man Machines
Man
makes
machines
Человек
создает
машины.
To
man
the
machines
К
человеку-машинам.
That
make
the
machines
Которые
делают
машины.
That
make
the
machines
Которые
делают
машины.
Make
a
machine
Создай
машину.
To
make
a
machine
Сделать
машину.
And
man
and
machine
И
человек,
и
машина.
Will
make
a
machine
Сделаем
машину.
To
break
the
machines
Сломать
машины.
That
make
the
machines
Которые
делают
машины.
I
am
a
war
machine
forged
in
the
past
Я-боевая
машина,
выкованная
в
прошлом.
Jointly
in
several
some
of
my
past
Вместе
в
нескольких
местах
моего
прошлого.
Id
a
war
machine
Я-боевая
машина.
I
am
your
machine
Я
твоя
машина.
I
am
a
war
machine
hungry
to
gorge
Я-боевая
машина,
голодная
до
изнеможения.
On
the
steel
and
the
crow
the
war
mongrels
forge
На
стали
и
вороне
куют
воинственные
дворняги.
I'm
a
war
machine
Я-боевая
машина.
I
am
your
machine
Я
твоя
машина.
I'll
destroy
robots
that
take
them
and
share
Я
уничтожу
роботов,
которые
возьмут
их
и
поделятся.
I'll
eat
the
factories
the
cores
in
the
air
Я
съем
фабрики,
сердечники
в
воздухе.
I'm
a
war
machine
Я-боевая
машина.
I
am
your
machine
Я
твоя
машина.
Who
will
say
love
is
fool
proof
Кто
скажет,
что
любовь-глупое
доказательство?
Who
will
say
love
is
fool
proof
Кто
скажет,
что
любовь-глупое
доказательство?
I'll
bring
down
fences
tear
up
the
skin
Я
разрушу
заборы,
порву
кожу.
I
will
be
solo
preparing
to
win
Я
буду
одинок,
готовясь
к
победе.
I'm
a
war
machine
Я-боевая
машина.
I
am
your
machine
Я
твоя
машина.
I
am
the
hedge
to
break
your
blade
Я
изгородь,
чтобы
сломать
твой
клинок.
I
destroy
weapons
that
you
have
made
Я
уничтожаю
оружие,
которое
ты
сделал.
I
am
a
war
machine
Я-боевая
машина.
I
am
your
machine
Я
твоя
машина.
Who
will
say
love
is
fool
proof
Кто
скажет,
что
любовь-глупое
доказательство?
Who
will
say
love
is
fool
proof
Кто
скажет,
что
любовь-глупое
доказательство?
Who
will
say
love
is
fool
proof
Кто
скажет,
что
любовь-глупое
доказательство?
Who
will
say
love
is
fool
proof
Кто
скажет,
что
любовь-глупое
доказательство?
I'll
bring
down
fences
tear
up
the
skin
Я
разрушу
заборы,
порву
кожу.
I
will
be
solo
preparing
to
win
Я
буду
одинок,
готовясь
к
победе.
I'm
a
war
machine
Я-боевая
машина.
I
am
your
machine
Я
твоя
машина.
I
am
the
hedge
to
break
your
blade
Я
изгородь,
чтобы
сломать
твой
клинок.
I
destroy
weapons
that
you
have
made
Я
уничтожаю
оружие,
которое
ты
сделал.
I'm
a
war
machine
Я-боевая
машина.
I
am
your
machine
Я
твоя
машина.
I
consume
more
machines
swallow
them
hole
Я
потребляю
больше
машин,
проглатываю
их
дыру.
If
I
am
broken
I
still
have
a
soul
Если
я
сломлен,
у
меня
все
еще
есть
душа.
I'm
a
war
machine
Я-боевая
машина.
I
am
your
machine
Я
твоя
машина.
Make
a
machine
Создай
машину.
To
make
a
machine
Сделать
машину.
Man
and
machine
Человек
и
машина.
Will
make
a
machine
Сделаем
машину.
To
break
the
machines
Сломать
машины.
That
make
the
machines
Которые
делают
машины.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): PETE TOWNSHEND
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.