Paroles et traduction Pete Townshend - Song Is Over

Song Is Over

The song is over
It′s all behind me
I should have known it
She tried to find me
Our love is over
They're all ahead now
I′ve got to learn it
I'm going to sing now
I'll sing my song to the wide open spaces
Sing my heart out to the infinite sea
Sing my visions to the sky high mountains
Sing my song to the free, to the free
Sing my song to the wide open spaces
I sing my heart out to the infinite sea
Sing my visions to the sky high mountains
Sing my song to the free, to the free
When I walked in through the door
Thought it was me I was looking for
She was the first song I ever sang
But it stopped as soon as it began
Our love is over
It′s all behind me
They′re all ahead now
Can't hope to find me
I′ll sing my song to the wide open spaces
Sing my heart out to the infinite sea
Sing my visions to the sky high mountains
Sing my song to the free, to the free
I'll sing my song to the wide open spaces
Sing my heart out to the infinite sea
Sing my visions to the sky high mountains
Sing my song to the free, to the free
The song is over
I′m left with only tears
I must remember
Even if it takes a million years
The song is over
The song is over
Searchin' for a note, pure and easy
Playing so free, like a breath rippling by

Песня окончена

Песня окончена,
Всё позади.
Я должен был знать,
Ты пыталась меня найти.
Наша любовь окончена,
Все они теперь впереди.
Я должен усвоить это,
Я буду петь сейчас.
Я спою свою песню бескрайним просторам,
Отдам своё сердце бескрайнему морю.
Спою о своих видениях высоким горам,
Спою свою песню свободным, свободным.
Я спою свою песню бескрайним просторам,
Отдам своё сердце бескрайнему морю.
Спою о своих видениях высоким горам,
Спою свою песню свободным, свободным.
Когда я вошёл в дверь,
Думал, что ищу себя.
Ты была первой песней, которую я спел,
Но она оборвалась, едва начавшись.
Наша любовь окончена,
Всё позади.
Все они теперь впереди,
Не надейся меня найти.
Я спою свою песню бескрайним просторам,
Отдам своё сердце бескрайнему морю.
Спою о своих видениях высоким горам,
Спою свою песню свободным, свободным.
Я спою свою песню бескрайним просторам,
Отдам своё сердце бескрайнему морю.
Спою о своих видениях высоким горам,
Спою свою песню свободным, свободным.
Песня окончена,
Остались только слёзы.
Я должен помнить,
Даже если на это уйдут миллионы лет.
Песня окончена,
Песня окончена.
В поисках ноты, чистой и лёгкой,
Играющей так свободно, словно дуновение ветерка.