Paroles et traduction Peteco Carabajal, Duo Coplanacu & Raly Barrionuevo - Chacarera Del Exilio
Vuelve
a
cantar
el
coyuyo
Again,
the
mayfly
sings
Después
de
un
año
sin
huella
After
a
year
without
a
trace
Vuelve
a
renacer
el
grito
Again,
the
cry
is
reborn
Marrón
de
la
chacarera
A
brownish
chacarera
Es
el
hombre
americano
He
is
the
American
man
Corazón
en
la
batalla
Heart
in
the
battle
Rebelión
y
abrazo
fuerte
Rebellion
and
a
strong
embrace
De
parche
y
de
madrugada
Of
patch
and
dawn
Soy
latino
de
la
danza
I
am
a
Latino
of
the
dance
De
Guevara
y
dictadores
Of
Guevara
and
dictators
De
quebracho
y
cordillera
Of
quebracho
and
cordillera
De
exiliados
y
cantores
Of
exiles
and
singers
Chacarera
del
exilio
Chacarera
of
exile
Trashumante
es
mi
destino
A
nomad
is
my
destiny
Y
esta
copla
que
me
lleva
And
this
verse
that
carries
me
Descalzo
por
los
caminos
Barefoot
along
the
roads
Ahí
va
la
otra
There
goes
the
other
Adentro
Inside
Huele
a
pueblo
el
caminante
The
traveler
smells
like
the
town
Que
ha
desgranado
el
camino
Who
has
threshed
the
road
Sabe
a
lucha
la
palabra
The
word
tastes
like
struggle
Que
no
conoce
de
olvido
That
knows
no
oblivion
Tengo
una
mujer
de
fuego
I
have
a
woman
of
fire
Navegando
en
mis
nostalgias
Sailing
in
my
nostalgia
Tengo
una
mujer
de
greda
I
have
a
woman
of
clay
Me
despierta
en
las
mañanas
She
wakes
me
up
in
the
mornings
Cinco
siglos
de
silencio
Five
centuries
of
silence
Genocidio
de
una
raza
Genocide
of
a
race
Y
es
la
pachamama
lumbre
And
it
is
the
luminous
Pachamama
Que
enciende
nuestra
esperanza
(mueva)
That
lights
our
hope
(move)
Chacarera
del
exilio
Chacarera
of
exile
Trashumante
es
mi
destino
A
nomad
is
my
destiny
Y
esta
copla
que
me
lleva
And
this
verse
that
carries
me
Descalzo
por
los
caminos
Barefoot
along
the
roads
Évaluez la traduction
1
Santiago Chango Moreno
2 La Olvidada
3 Soy Santiagueño, Soy Chacarera
4 Mensaje de Chacarera
5 Arde La Vida
6 Somos Nosotros
7 Pájaro Lluvia
8 Perfume de Carnaval
9 Zamba y Acuarela
10 Mientras Bailas
11 Romance Para Mis Tardes Amarillas
12 Chacarera Del Chilalo
13 Volveré a Salavina
14 Chacarera Del Exilio
15 Violín De Tatacú
16 Retiro Al Norte
17 Violín Del Monte
18 La Amorosa
2 La Olvidada
3 Soy Santiagueño, Soy Chacarera
4 Mensaje de Chacarera
5 Arde La Vida
6 Somos Nosotros
7 Pájaro Lluvia
8 Perfume de Carnaval
9 Zamba y Acuarela
10 Mientras Bailas
11 Romance Para Mis Tardes Amarillas
12 Chacarera Del Chilalo
13 Volveré a Salavina
14 Chacarera Del Exilio
15 Violín De Tatacú
16 Retiro Al Norte
17 Violín Del Monte
18 La Amorosa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.