Peteco Carabajal, Duo Coplanacu & Raly Barrionuevo - Santiago Chango Moreno - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Peteco Carabajal, Duo Coplanacu & Raly Barrionuevo - Santiago Chango Moreno




Santiago Chango Moreno
Santiago Chango Moreno
En cada chacarera
Every time I hear a chacarera
Ya estoy volviendo al pago
I'm already on my way back home
Y soy bombo latiendo
I am the beating drum
Si te pienso Santiago
When I think of you, Santiago
En cada chacarera
Every time I hear a chacarera
Ya estoy volviendo al pago
I'm already on my way back home
Crespín soy cuando siento
I am Crespín when I feel
Santiago que te nombran
Santiago, that you are named
Y el diablo de la macha
And the devil of the macha
El corazón me ronda
Haunts my heart
Crespín soy cuando siento
I am Crespín when I feel
Santiago que te nombran
Santiago, that you are named
Cuando escucho a dos cajas
When I hear two caixas
Cantar una vidala
Sing a vidala
Un coyuyo de ausencias
A firefly of absence
Se prende a mi garganta
Ignites within my throat
Cuando escucho a dos cajas
When I hear two caixas
Cantar una vidala
Sing a vidala
Santiago del Estero
Santiago del Estero
Es un chango moreno
Is a dark-skinned chango
Con música en los ojos
With music in his eyes
Y un corazón coplero
And the soul of a poet
Santiago del Estero
Santiago del Estero
Es un chango moreno
Is a dark-skinned chango
Chilalo piel morena
Chilalo, dark-skinned
Bombisto y vidalero
Bombisto and vidalero
Cantor de chacareras
Singer of chacareras
Claroso y santiagueño
Bright and Santiagueño
Chilalo piel morena
Chilalo, dark-skinned
Bombisto y vidalero
Bombisto and vidalero
Lejos del pago añoro
Far from home, I long for
Las noches santiagueñas
The nights of Santiago
Y ese parral por cielo
And that trellis, my sky
Con racimos de estrellas
With clusters of stars
Lejos del pago añoro
Far from home, I long for
Las noches santiagueñas
The nights of Santiago
Amar es mi destino
To love is my destiny
Y amé en pagos ajenos
And I have loved in foreign lands
Pero a mi santiagueña
But to my Santiagueña
Misquila siempre vuelvo
My Misquila, I always return
Amar es mi destino
To love is my destiny
Y amé en pagos ajenos
And I have loved in foreign lands
Santiago del Estero
Santiago del Estero
Es un chango moreno
Is a dark-skinned chango
Con música en los ojos
With music in his eyes
Y un corazón coplero
And the soul of a poet
Santiago del Estero
Santiago del Estero
Es un chango moreno
Is a dark-skinned chango





Writer(s): Saul Belindo Carabajal, Pablo Raul Trullenque


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.