Paroles et traduction Peteco Carabajal, Duo Coplanacu & Raly Barrionuevo - Santiago Chango Moreno

Santiago Chango Moreno

En cada chacarera
Ya estoy volviendo al pago
Y soy bombo latiendo
Si te pienso Santiago
En cada chacarera
Ya estoy volviendo al pago

Crespín soy cuando siento
Santiago que te nombran
Y el diablo de la macha
El corazón me ronda
Crespín soy cuando siento
Santiago que te nombran

Cuando escucho a dos cajas
Cantar una vidala
Un coyuyo de ausencias
Se prende a mi garganta
Cuando escucho a dos cajas
Cantar una vidala

Santiago del Estero
Es un chango moreno
Con música en los ojos
Y un corazón coplero
Santiago del Estero
Es un chango moreno

Chilalo piel morena
Bombisto y vidalero
Cantor de chacareras
Claroso y santiagueño
Chilalo piel morena
Bombisto y vidalero

Lejos del pago añoro
Las noches santiagueñas
Y ese parral por cielo
Con racimos de estrellas
Lejos del pago añoro
Las noches santiagueñas

Amar es mi destino
Y amé en pagos ajenos
Pero a mi santiagueña
Misquila siempre vuelvo
Amar es mi destino
Y amé en pagos ajenos

Santiago del Estero
Es un chango moreno
Con música en los ojos
Y un corazón coplero
Santiago del Estero
Es un chango moreno

Сантьяго Чанго Морено

В каждой чакарере
Я уже возвращаюсь домой
И я — бьющийся бомбо
Если я думаю о тебе, Сантьяго
В каждой чакарере
Я уже возвращаюсь домой

Я — Креспин, когда чувствую
Сантьяго, что тебя называют
И дьявол мача
Окружает мое сердце
Я — Креспин, когда чувствую
Сантьяго, что тебя называют

Когда я слышу две кахи
Поющую видалу
Светлячок отсутствия
Прикрепляется к моему горлу
Когда я слышу две кахи
Поющую видалу

Сантьяго-дель-Эстеро
- Чанго Морено
С музыкой в глазах
И сердцем коплеро
Сантьяго-дель-Эстеро
- Чанго Морено

Чилало, кожа смуглая
Бомбист и видалеро
Певец чакарер
Светлый и сантьягено
Чилало, кожа смуглая
Бомбист и видалеро

Далеко от дома я тоскую
По ночам Сантьяго
И этот виноградник на небе
С гроздьями звезд
Далеко от дома я тоскую
По ночам Сантьяго

Любить — моя судьба
И я любил в чужих краях
Но в мою Сантьягенью
Моя любимая, я всегда возвращаюсь
Любить — моя судьба
И я любил в чужих краях

Сантьяго-дель-Эстеро
- Чанго Морено
С музыкой в глазах
И сердцем коплеро
Сантьяго-дель-Эстеро
- Чанго Морено