Paroles et traduction Peteco Carabajal - Gato de la Oración (Live)

Gato de la Oración (Live)

Sin luna, estrellas, ni sol
La tarde agoniza.
Los grillos de la oración
A Dios le suplican
Ellos que regrese el sol
Y yo tu sonrisa.
Al caer
La oración
Solo cenizas
En mi corazón.
Sin luna, estrellas, ni sol
La esperanza mía...
Al caer
La oración
Lloran los grillos
Pidiéndole a Dios.
Ellos que regrese el sol
Y yo tu sonrisa.
Camino oscuro el amor
Si te halla el ocaso,
Sin una luz de farol
Para abrirse paso
Un Tucu-tucu yo soy
Siguiendo tus rastros.
Al caer
La oración
Solo cenizas
En mi corazón.
Sin luna, estrellas, ni sol
La esperanza mía...
Al caer
La oración
Lloran los grillos
Pidiéndole a Dios.
Ellos que regrese el sol
Y yo tu sonrisa.

The Prayer Cat (Live)

With no moon, stars, nor sun
The evening fades away.
Crickets of the prayer
Plead to God
That the sun may return
And I your smile.
Upon falling
The prayer
Only ashes
In my heart.
With no moon, stars, nor sun
My hope...
Upon falling
The prayer
The crickets weep
Beseeching God.
That the sun may return
And I your smile.
Love's path is dark
If twilight should find you,
Lacking even a lantern's light
To guide your way,
A mountain viscacha am I
Following your tracks.
Upon falling
The prayer
Only ashes
In my heart.
With no moon, stars, nor sun
My hope...
Upon falling
The prayer
The crickets weep
Beseeching God.
That the sun may return
And I your smile.