Paroles et traduction Peteco Carabajal - Majo La Sombra
Bajo
la
sombra
de
un
arbol
Under
the
shade
of
a
tree
Me
hallaba
casi
dormido
I
was
almost
asleep
Que
hermosa
estaba
la
tarde
How
beautiful
the
afternoon
was
Los
arboles
eran
trinos
The
trees
were
warbling
Volaron
mis
sentimientos
My
feelings
flew
away
Colgados
en
un
suspiro
Hanging
on
a
breath
De
pronto
llego
una
brisa
Suddenly
a
breeze
arrived
Que
olia
viejos
recuerdos
That
smelled
of
old
memories
Estaba
todo
presente
Everything
was
present
Todo
lo
que
yo
mas
quiero
Everything
that
I
love
the
most
Como
si
el
tiempo
se
abriese
As
if
time
had
opened
Dejando
ver
sus
misterios
Revealing
its
mysteries
No
hay
quien
cante
en
esta
tierra
There
is
no
one
in
this
land
who
can
sing
Como
los
pajaros
cantan
Like
the
birds
sing
Son
libres
de
alas
al
viento
They
are
free
with
wings
in
the
wind
Son
libres
de
la
palabra
They
are
free
of
words
Ser
uno
mas
en
el
aire
Being
one
with
the
air
Es
lo
que
al
hombre
le
espanta
Is
what
frightens
man
De
algun
lugar
de
la
tarde
From
somewhere
in
the
afternoon
Salio
una
voz
que
me
dijo
A
voice
came
to
me
and
said
Es
bueno
andar
por
el
mundo
It
is
good
to
wander
the
world
Amar
y
sufrir
olvido
To
love
and
suffer
forgetting
Sabiendo
que
aqui
la
vida
Knowing
that
here
life
Y
la
muerte
tienen
su
ciclo
And
death
have
their
cycle
El
cielo
colgo
una
nube
The
sky
hung
a
cloud
Pintada
de
oro
encendido
Painted
with
glowing
gold
Entonces
los
pensamientos
Then
thoughts
Cayeron
encima
mio
Fell
down
on
me
Cuando
me
volvi
hacia
When
I
turned
to
El
cielo
las
nubes
ya
se
habian
ido
The
sky,
the
clouds
had
already
gone
No
pierdas
jamas
de
vista
Never
lose
sight
Los
tonos
de
la
inocencia
Of
the
shades
of
innocence
Y
al
tiempo
de
los
colores
And
the
time
of
colors
Volve
cuantas
veces
puedas
Return
as
often
as
you
can
Y
a
tu
corazon
bordalo
con
And
embroider
your
heart
with
Hilos
de
transparencia
Threads
of
transparency
Évaluez la traduction
1
Entra a Mi Hogar
2 Desde el Puente Carretero
3 Mi Abuela Bailó la Zamba
4 Mi Abuelo Tenía un Violín
5 Los Rastros de Juan Bagual
6 Majo La Sombra
7 El Viajero
8 Como Arbolito en Otoño
9 Mis Sueños
10 el Coyuyo y la Tortuga
11 Sofia (Bonus Track)
12 La Mesa
13 Borrando Fronteras
14 La Canción del Brujito
15 No Se Que Tiene La Chaya
16 Fueguito de la Mañana
2 Desde el Puente Carretero
3 Mi Abuela Bailó la Zamba
4 Mi Abuelo Tenía un Violín
5 Los Rastros de Juan Bagual
6 Majo La Sombra
7 El Viajero
8 Como Arbolito en Otoño
9 Mis Sueños
10 el Coyuyo y la Tortuga
11 Sofia (Bonus Track)
12 La Mesa
13 Borrando Fronteras
14 La Canción del Brujito
15 No Se Que Tiene La Chaya
16 Fueguito de la Mañana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.