Paroles et traduction Peteco Carabajal - Memorial de los Patios
Memorial
de
los
patios
Память
о
двориках
Gloria
en
la
vida
para
el
cantor
Слава
в
жизни
певцу
Terrenal
paraíso
Земной
рай
Donde
maduran
coplas
de
amor
Где
зреют
куплеты
любви
Se
celebran
las
dichas
Празднуются
радости
Y
las
tristezas
del
corazón
И
печали
сердца
Cuando
bajan
estrellas
Когда
звезды
падают
A
la
garganta
del
trovador
В
горло
певца
La
luna
duerme
en
los
brazos
Луна
спит
в
объятиях
De
un
árbol
que
está
en
silencio
Молчаливого
дерева
La
acunan
las
melodías
Ее
убаюкивают
мелодии
Que
el
universo
supo
guardar
Которые
вселенная
смогла
сохранить
Don
Andrés
Chazarreta
Дон
Андрес
Часаррета
Como
un
profeta
vino
a
anunciar
Как
пророк
пришел
возвестить
Un
reino
de
vidalas
Царство
видаль
Y
chacareras
para
gozar
И
чакарер
для
наслаждения
Don
Sixto
Palavecino
Дон
Сиксто
Палавесино
El
Souko
y
Cachilo
Díaz
Соуко
и
Качило
Диас
Regresan
a
Salavina
Возвращаются
в
Салавину
Como
semillas
de
tradición
Как
семена
традиции
Soñador
de
añoranzas
Мечтатель
о
прошлом
Rueda
en
la
banda
Julio
Jeréz
Крутится
в
группе
Хулио
Херез
Y
en
los
changos
morenos
И
в
смуглых
парнях
Pablo
Trullenque
vuelve
a
nacer
Пабло
Трульенке
снова
рождается
Los
pájaros
se
van
yendo
Птицы
улетают
En
vuelo
desconocido
Неизвестным
полетом
Dejándonos
en
el
alma
Оставляя
в
душе
Llamas
eternas
de
libertad
Вечный
огонь
свободы
En
las
noches
azules
В
синих
ночах
Viajan
las
brisas
Toigo
y
Celao
Путешествуют
бризы
Тойго
и
Селао
Retornando
a
su
tierra
Возвращаясь
на
свою
землю
Lito
Romero
canta
a
su
la'o
Лито
Ромеро
поет
рядом
с
ними
Cacho
Lobos
enciende
Качо
Лобос
зажигает
Para
sus
hijos
una
verdad
Для
своих
детей
истину
Ángel
de
la
poesía
Ангел
поэзии
Felipe
Rojas
nunca
se
irá
Фелипе
Рохас
никогда
не
уйдет
Miguel
Simón
con
su
fuelle
Мигель
Симон
со
своей
гармошкой
Adolfo
tocando
el
piano
Адольфо
играет
на
пианино
Fortunato
en
la
guitarra
Фортунато
на
гитаре
Cantando
Carlos
Leguizamón
Поет
Карлос
Легисамон
Toca
el
Ñato
Gramajo
Играет
Ньято
Грамахо
Ya
le
repica
Pampero
Paz
Уже
вторит
ему
Памперо
Пас
Derrotado
el
olvido
Побежденное
забвение
Deja
la
ausencia
en
el
carnaval
Оставляет
отсутствие
на
карнавале
Crepúsculo
de
domingo
Сумерки
воскресенья
Cantando
Agustín
y
Carlos
Поют
Агустин
и
Карлос
Para
que
Carlos
Saavedra
Чтобы
Карлос
Сааведра
Junto
a
Hugo
Díaz
vuelva
a
brillar
Вместе
с
Уго
Диасом
снова
засиял
Memorial
de
los
patios
Память
о
двориках
Jacinto
Piedra
eleva
su
voz
Хасинто
Пьедра
возвышает
свой
голос
Chango
Farías
Gomez
Чанго
Фариас
Гомес
Huella
y
futuro
en
busca
del
sol
След
и
будущее
в
поисках
солнца
Los
pájaros
se
van
yendo
Птицы
улетают
En
vuelo
desconocido
Неизвестным
полетом
Dejándonos
en
el
alma
Оставляя
в
душе
Llamas
eternas
de
libertad
Вечный
огонь
свободы
Évaluez la traduction
1
Cantando Le Pido al Sol
2 Guerrillero Santiagueño
3 Bailecito de América
4 Memorial de los Patios
5 Chacarera del Sol
6 Tal Vez en Otra Vida
7 A Todo Corazón
8 El Río y el Caburé
9 Las Manos Sueltas
10 Chipaquero de Ayer
11 Antu Punco
12 Huayno-T
13 El Niño
14 Guitarra del Alba
15 Los Guías del Amor
16 Antes Cuando Era Niño
17 Los Caminos Santiagueños
2 Guerrillero Santiagueño
3 Bailecito de América
4 Memorial de los Patios
5 Chacarera del Sol
6 Tal Vez en Otra Vida
7 A Todo Corazón
8 El Río y el Caburé
9 Las Manos Sueltas
10 Chipaquero de Ayer
11 Antu Punco
12 Huayno-T
13 El Niño
14 Guitarra del Alba
15 Los Guías del Amor
16 Antes Cuando Era Niño
17 Los Caminos Santiagueños
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.