Paroles et traduction Peteco Carabajal - Padre de Mi Corazón

Padre de Mi Corazón

Tributo al padre del amor,
Celebración de la raiz,
Patio seguro en la niñez
Hecho de tierra para mi.
Semilla que multiplicó
La siembra, el fruto de hermandad.
Bajo tu rama, sombra y luz
Siempre sentimos la verdad.
Tal vez el acto más feliz
Que un hombre pueda disfrutar
Es cuando escucha que
A él también un hijo le dice Papá.
Padre de mi corazón
Te cantaré simpre feliz,
Por enseñar, por descubrir
Este camino que hay en mi.
Sobre tu hombros yo sentí
Tocar el cielo y ser un rey,
Ya nunca más volví a ostentar
Con tanto orgullo ese poder.
En esta vida hay ue pensar,
A tiempo hacer y respetar
Y no esperar a que no estés
Para aprenderte a valorar.
Que triste es todo si te vas,
La noche es larga sin tu voz,
Azul oscuro como el mar,
La ausencia tiene ese color.
Padre de mi corazón
Te cantare siempre feliz,
Por enseñar, por descubrir
Este camino que hay en mi.

Отец моего сердца

Дань отцу любви,
Торжество корней,
Надёжный кров моего детства,
Созданный из земли для меня.
Семя, что взрастило
Посев, плод братства.
Под твоей ветвью, в тени и свете,
Мы всегда чувствовали истину.
Возможно, самое счастливое событие,
Которое мужчина может испытать,
Это когда он слышит,
Что его тоже сын называет папой.
Отец моего сердца,
Я всегда буду петь тебе с радостью,
За то, что учил, за то, что открыл
Этот путь, что во мне.
На твоих плечах я чувствовал,
Что касаюсь неба и словно король,
Я больше никогда не хвастался
С такой гордостью этой силой.
В этой жизни нужно думать,
Вовремя действовать и уважать,
И не ждать, пока тебя не станет,
Чтобы научиться ценить.
Как всё печально, если ты уйдешь,
Ночь длинна без твоего голоса,
Темно-синяя, как море,
Разлука имеет этот цвет.
Отец моего сердца,
Я всегда буду петь тебе с радостью,
За то, что учил, за то, что открыл
Этот путь, что во мне.