Paroles et traduction Peteco Carabajal - Te Voy a Contar un Sueño
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Llegan
de
noche
gritos
lejanos
Ночью
доносятся
далекие
крики.
Rompe
la
luna,
tiembla
de
miedo
algún
chango
Ломает
Луну,
дрожит
от
страха
какой-то
Чанго.
De
salamanca
llegan
campanas
Из
Саламанки
прибывают
колокола
Los
hombres
quieren
matarse
empuñando
un
arma.
Мужчины
хотят
убить
себя,
владея
пистолетом.
Ya
no
se
ríen,
venden
su
leña
Они
больше
не
смеются,
они
продают
свои
дрова.
Ya
no
agradecen
que
el
río
les
de
su
arena
Они
больше
не
благодарят,
что
река
их
песок
Solo
los
niños,
pan
de
la
tierra,
Только
дети,
хлеб
земли,
Son
las
semillas
pa'hacer
la
nueva
cosechas.
Это
семена
па'сделать
новый
урожай.
Tranquen
las
puertas,
que
afuera
gritan
Не
открывайте
двери,
снаружи
кричат.
Las
aves
grises
buscando
llevarse
un
alma
Серые
птицы,
стремящиеся
забрать
душу,
Sobre
los
techos,
ya
han
hecho
nido
Над
крышами
они
уже
сделали
гнездо
Triste
esta
el
cielo,
la
paz
del
pueblo
se
ha
ido.
Печально
это
небо,
мир
народа
ушел.
Ángel
del
agua
dame
tu
espejo
Ангел
воды,
дай
мне
свое
зеркало,
Donde
la
lluvia
de
magia
prende
su
vuelo
Где
волшебный
дождь
зажигает
свой
полет,
De
salamancas,
llaman
campanas
Из
Саламанки
звонят
колокола.
Los
hombres
quieren
matarse
empuñando
un
arma.
Мужчины
хотят
убить
себя,
владея
пистолетом.
Pucha
que
sueño
fiero
he
tenido
Пуча,
какая
у
меня
была
жестокая
мечта.
Nubes
de
humito
a
mi
pago
se
han
subido
Облака
хумито
к
моему
платежу
поднялись
Silva
una
pava,
cantan
rubialas,
Сильва
УНА
Пава,
поют
рубиалы,,
El
monte
ríe
le
da
ojos
a
mi
esperanza.
Гора
смех
дает
глаза
моей
надежде.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jacinto piedra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.