Paroles et traduction Peteco Carabajal - Volveré a Salavina
Volveré a Salavina
Я вернусь в Салавину
Volveré
a
Salavina
buscando
la
Chacarera
Я
вернусь
в
Салавину,
отыщу
Чакареру
Que
El
Cachilo
y
El
Soco
tocaban
a
las
estrellas
Что
Эль
Качило
и
Эль
Соко
играли
для
звёзд
Noches
de
serenatas,
en
sulkis,
por
varias
leguas
Ночи
серенад,
в
двуколках,
на
много
лиг
Los
sonidos
del
monte
ya
presagiaban
la
fiesta
Звуки
леса
уже
предвещали
праздник
Bandoneón
y
guitarra,
bombo,
violín,
cielo
y
tierra
Бандонеон
и
гитара,
бонго,
скрипка,
небо
и
земля
Ya
comentan
algunos:
"son
brujos
los
de
la
orquesta"
Уже
говорят
некоторые:
“Волшебники
те,
кто
в
оркестре”
Volveré
a
Salavina
buscando
la
Chacarera
Я
вернусь
в
Салавину,
отыщу
Чакареру
Que
El
Cachilo
y
El
Soco
tocaban
a
las
estrellas
Что
Эль
Качило
и
Эль
Соко
играли
для
звёзд
Un
mundo
primitivo,
Barranca,
tierra
querida
Первобытный
мир,
Барранка,
дорогая
моя
земля
Era
la
Salamanca
donde
aprendieron
los
Díaz
Саламанка,
где
учились
Диас
Allí
aprendieron
todo,
la
vida
y
la
Chacarera
Там
они
всему
научились,
жизни
и
Чакарере
Y
a
sembrar
en
el
aire
lo
que
cantaba
la
tierra
И
сеять
на
ветру
то,
что
пела
земля
A
veces,
tengo
miedo
de
no
encontrar
lo
que
busco
Иногда
мне
страшно
не
найти
то,
что
ищу
De
que
se
haya
perdido
mi
sueño
y
ande
sin
rumbo
Что
мой
сон
исчезнет
и
будет
бродить
без
цели
Volveré
a
Salavina
buscando
la
Chacarera
Я
вернусь
в
Салавину,
отыщу
Чакареру
Que
El
Cachilo
y
El
Soco
tocaban
a
las
estrellas
Что
Эль
Качило
и
Эль
Соко
играли
для
звёзд
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): carlos oscar carabajal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.