Paroles et traduction Peteco Carabajal - Vuelo Enamorado

Vuelo Enamorado

Veo un cielo de colores
Y por el voy caminando
En el viento esta tu rostro
Y de una flor sale tu voz
Junto al sol van las estrellas
Alumbrando un bello árbol
Nuevamente estamos juntos
En la tierra del amor
La felicidad nos limpia
Es el agua de una acequia
Riéndonos como dos niños
Bautizamos nuestra piel
En un vuelo enamorado
De recuerdos y presencias
El espíritu del tiempo
Transformó la realidad
Recobramos nuestra infancia
Y bailamos en su patio
Una ronda sin pecado
Dibujos con los pies
Tu mirada es tan intensa
Tiene el brillo de la vida
Veo tus manos agitándose
Despiertas como ayer
Y soñamos en el sueño
Lo de siempre, lo que amamos
Y nos fuimos caminando
Con el silencio detrás
No quisiera despertarme
De este vuelo enamorado
No quisiera que me digan
Que fue un sueño nada más

Enchanted Flight

I see a sky of colors
And I'll walk through it
In the wind is your face
And from a flower comes your voice
With the sun the stars go
Lighting up a beautiful tree
Once again we are together
In the land of love
Happiness cleanses us
It's the water of an irrigation ditch
Laughing like two children
We baptize our skin
In an enchanted flight
Of memories and presence
The spirit of time
Transformed reality
We regain our childhood
And dance in its courtyard
A sinless round
Drawings with our feet
Your gaze is so intense
It has the brilliance of life
I see your hands waving
You wake up like yesterday
And we dream within the dream
The usual, what we love
And we leave walking
With silence behind us
I wouldn't want to wake up
From this enchanted flight
I wouldn't want them to tell me
That it was just a dream