Paroles et traduction Petek Dinçöz - Bay Bay (Şimdi Aşklar Lay Lay)

Bay Bay (Şimdi Aşklar Lay Lay)

Bu laflar sana ait değil.
Bu halin yabancı, tanıdık değil.
Sanki karşımdaki sen değil.
Ben gidiyorum, hiç sorun değil.

Kalbim kırılmadı desem hiç değil
Bu iş başıma ilk gelmişte değil
Bildiklerim çok ama yok elimde delil
Ben gidiyorum, hiç sorun değil

Bay bay şimdi zaten aşklar lay lay
Yok ay, bana uymaz gönlüm saray
Bay bay şimdi zaten aşklar yapay
Yok ay, bana uymaz sana bay bay

Bye Bye (Now Love Is La La)

These words are not yours.
This state is alien, not familiar.
As if the person in front of me is not you.
I'm leaving, no problem.

To say that my heart is not broken is not true
This is not the first time this has happened to me
I know a lot but I don't have any proof
I'm leaving, no problem

Bye bye now because love is la la
No, it's not for me, my heart is a palace
Bye bye now because love is fake
No, it's not for me, bye bye to you