Paroles et traduction Petek Dinçöz - Gel O Zaman

Gel O Zaman

Tütüyorsun buram buram burnumda şu an
Halimi çok iyi bilir aşkı yaşayan
Tütüyorsun buram buram burnumda şu an
Halimi çok iyi bilir aşkı yaşayan

Sevenler masum hancı, sevilenler sanki yolcu
Senin için çok yabancı bu duygular

Aşk bir roman, şart okuman
"Ben yazarım" diyorsan, gel o zaman
Aşk bir roman, şart okuman
"Ben hazırım" diyorsan, gel o zaman

Kaçıyorsun bucak bucak, nasıl olacak?
Sakladığın o kalp aşkı nereden bulacak?
Kaçıyorsun bucak bucak, nasıl olacak?
Sakladığın o kalp aşkı kimden bulacak?

Sevenler masum hancı, sevilenler sanki yolcu
Senin için çok yabancı bu duygular

Aşk bir roman, şart okuman
"Ben yazarım" diyorsan, gel o zaman
Aşk bir roman, şart okuman
"Ben hazırım" diyorsan, gel o zaman

Aşk bir roman, şart okuman
"Ben yazarım" diyorsan, gel o zaman
Aşk bir roman, şart okuman
"Ben hazırım" diyorsan, (hey) gel o zaman

(E o zaman)
(Gel, gel, gel, gel)
(Gel, gel, gel, gel, hey)
Gel o zaman

Aşk bir roman, şart okuman
"Ben yazarım" diyorsan, gel o zaman (Gel, gel, gel, gel)
Aşk bir roman, şart okuman
"Ben hazırım" diyorsan, gel o zaman

Come Back

You're right here in front of me, but you're distant in my thoughts
Those who are in love know my situation all too well
You're right here in front of me, but you're distant in my thoughts
Those who are in love know my situation all too well

Lovers are but temporary innkeepers, while the beloved wander on
Those feelings are quite foreign to you

Love is a novel you should read
If you say, "I'll write it", then come back
Love is a novel you should read
If you say, "I'm ready", then come back

Why are you running and hiding?
Where will your hidden heart find love?
Why are you running and hiding?
From whom will your hidden heart find love?

Lovers are but temporary innkeepers, while the beloved wander on
Those feelings are quite foreign to you

Love is a novel you should read
If you say, "I'll write it", then come back
Love is a novel you should read
If you say, "I'm ready", then come back

Love is a novel you should read
If you say, "I'll write it", then come back
Love is a novel you should read
If you say, "I'm ready", (hey) then come back

(Come on then)
(Come, come, come, come)
(Come, come, come, come, hey)
Come back

Love is a novel you should read
If you say, "I'll write it", then come back (Come, come, come, come)
Love is a novel you should read
If you say, "I'm ready", then come back