Paroles et traduction Petek Dinçöz - Kabusun Olurum

Kabusun Olurum

O eski günlerden söz etme
Artık beni bir daha anma
Derinlerde bi′ resmin kaldı
Ben bu aşka bi mezar kazdım

Süslü kelimeler yok artık
Hayal kurmak da ne haddine
Çekemem ben senin kahrını
Git başımdan kabusun olurum (git)

Kırılan kalbimin tamiri yok
Günahların sevaplarından çok
Aşk yolunda hançerler saplandı
Sen bir kabustun uyandım geçti

Kırılan kalbimin tamiri yok
Günahların sevaplarından çok
Aşk yolunda hançerler saplandı
Sen bir kabustun uyandım geçti

O eski günlerden söz etme
Artık beni bir daha anma
Derinlerde bi' resmin kaldı
Ben bu aşka bi mezar kazdım

Süslü kelimeler yok artık
Hayal kurmak da ne haddine
Çekemem ben senin kahrını
Git başımdan kabusun olurum (git)

Kırılan kalbimin tamiri yok
Günahların sevaplarından çok
Aşk yolunda hançerler saplandı
Sen bir kabustun uyandım geçti

Kırılan kalbimin tamiri yok
Günahların sevaplarından çok
Aşk yolunda hançerler saplandı
Sen bir kabustun uyandım geçti

Я стану твоим кошмаром

Не говори о тех былых днях,
Больше не вспоминай меня.
В глубине души остался лишь твой портрет,
А этой любви я вырыла могилу.

Красивым словам больше нет места,
Мечтать о тебе - какая дерзость!
Я больше не вынесу твоей жестокости,
Уйди из моей жизни, я стану твоим кошмаром (уйди).

Моему разбитому сердцу нет исцеления,
Твоих грехов больше, чем добрых дел,
На пути любви вонзились кинжалы,
Ты был кошмаром, я проснулась, и все прошло.

Моему разбитому сердцу нет исцеления,
Твоих грехов больше, чем добрых дел,
На пути любви вонзились кинжалы,
Ты был кошмаром, я проснулась, и все прошло.

Не говори о тех былых днях,
Больше не вспоминай меня.
В глубине души остался лишь твой портрет,
А этой любви я вырыла могилу.

Красивым словам больше нет места,
Мечтать о тебе - какая дерзость!
Я больше не вынесу твоей жестокости,
Уйди из моей жизни, я стану твоим кошмаром (уйди).

Моему разбитому сердцу нет исцеления,
Твоих грехов больше, чем добрых дел,
На пути любви вонзились кинжалы,
Ты был кошмаром, я проснулась, и все прошло.

Моему разбитому сердцу нет исцеления,
Твоих грехов больше, чем добрых дел,
На пути любви вонзились кинжалы,
Ты был кошмаром, я проснулась, и все прошло.