Paroles et traduction Petek Dinçöz - Kirli Gömlek

Kirli Gömlek

Kirli Gömlek
Bi bilsen...
Sen bende yarım kalan her şeyin bedelisin
Bi bilsen...
Utanır da kendinden belki geri dönersin
Daha... Daha ne kadar yasaklıym
Ben sana bilmiyorum
Canım çıksa çıkmaz içimden bu sevda
Seni seviyorum...
Bir kirli gömlek gibi çıkarıp atamadım
Şarkılara sığındım bil ki unutamadım
Bosver değmez diyorlar, aşktan anlamıyorlar
Ya seni hiç tanımıyorlar, ya beni bilmiyorlar

Грязная рубашка

Грязная рубашка
Если бы ты знал...
Ты – расплата за всё, что осталось незаконченным между нами.
Если бы ты знал...
Ты бы устыдился себя и, может быть, вернулся.
Ещё... Ещё сколько мне быть для тебя запретной?
Я не знаю.
Даже если умру, эта любовь не покинет моё сердце.
Я люблю тебя...
Я не смогла выбросить тебя, как грязную рубашку.
Я спряталась в песнях, знай, что я не смогла забыть.
Говорят, что ты этого не стоишь, они не понимают любви.
Они либо тебя совсем не знают, либо меня.