Paroles et traduction Peter Alexander - Alle Jahre wieder

Alle Jahre wieder

Alle Jahre wieder
Kommt das Christuskind
Auf die Erde nieder,
Wo wir Menschen sind;

Kehrt mit seinem Segen
Ein in jedes Haus,
Geht auf allen Wegen
Mit uns ein und aus;

Ist auch mir zur Seite
Still und unerkannt,
Daß es treu mich leite
An der lieben Hand.

Из года в год

Из года в год,
Младенец Христос приходит,
С небес на землю спускается,
Где мы, люди, живем;

Со своим благословением
Входит в каждый дом,
Идет по всем дорогам
С нами, моя дорогая;

И рядом со мной Он,
Тихо и незаметно,
Чтобы верно вести меня,
За руку, любимая.