Peter Alexander - Jingle Bells - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Peter Alexander - Jingle Bells




Jingle Bells
Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Heller Glockenklang
Jingle all the way
Unser Schlitten saust dahin
Oh what fun it is to ride
Auf dem weißen Hang
In a one-horse open sleigh
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Komm und steig mit ein
Jingle all the way
Unser Schlitten fährt uns hin
Oh what fun it is to ride
In die Winterwelt hinein
In a one-horse open sleigh
Eine Decke überm Knie
Dashing through the snow
Und die Kinder vis-a-vis
In a one-horse open sleigh
Unsere beiden Händen finden sich
O'er the fields we go
Schlittenfahrt ich liebe dich
Laughing all the way
Komm jetzt steigen alle ab
Bells on bobtails ring
Denn jetzt geht es nicht bergab
Making spirits bright
Unser Pferdchen wird uns dankbar sein
What fun it is to ride and sing
Und wir laufen hinterdrein
A sleighing song tonight
Winterwald, Wunderwald
Jingle Bells, Jingle Bells
Herrliche Natur
Jingle all the way
Dir mein liebes Christkind
Oh what fun it is to ride
Sind wir heute auf der Spur
In a one-horse open sleigh
Winterzeit, Seligkeit
Jingle Bells, Jingle Bells
Macht das Herz uns weit
Jingle all the way
Denn die ganze Welt hat heut
Oh what fun it is to ride
An ihr schönstes Kleid
In a one-horse open sleigh
Unser Glöckchen bimmelt froh
Now the ground is white
Unser Herz schlägt ebenso
With the snow tonight
Fünf Herzen schlagen unbeschwert
Hear the sleigh bells ring
Unsre vier und das vom Pferd
Are you singing yet?
Unser Pferdchen schaut zurück
Jingle Bells, Jingle Bells
So als spürt es unser Glück
Jingle all the way
Diese Schlittenfahrt ist wunderschön
Oh what fun it is to ride
Sie soll nie zuende gehn
In a one-horse open sleigh
Jingle Bells, Jingel Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Ich wär gern fürwahr
Jingle all the way
Heute dir so nahe
Oh what fun it is to ride
Wie der Wind in deinem Haar
In a one-horse open sleigh
Jingle Bells, Jingel Bells
Jingle all the way
Heller Glockenton
Oh what fun it is to ride
Heute fahren bestimmt
In a one-horse open sleigh
Der ganzen Welt davon
Jingle Bells, Jingle Bells
Wir ziehn unsre weiße Spur
Jingle Bells, Jingle Bells
Über Wald und über Flur
Jingle all the way
Und die Peitsche lassen wir Zuhaus
Oh what fun it is to ride
Wir fahrn in die Welt hinaus
In a one-horse open sleigh
Und nun geht′s über den Bach
Dashing through the snow
Ist das Eis auch nicht zu schwach
In a one-horse open sleigh
Doch das andere Ufer ist erreicht
O'er the fields we go
Heute fühlen wir uns so leicht
Laughing all the way
Hey! Jingle Bells, Jingle Bells
Bells on bobtails ring
Heller Glockenklang
Making spirits bright
Unser Schlitten saust dahin
What fun it is to ride and sing
Auf dem weißen Hang
A sleighing song tonight
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Fröhliches Geläut
Jingle all the way
Dieser Tag ist wie ein Traum
Oh what fun it is to ride
Schöne Weihnachtszeit
In a one-horse open sleigh
(Lalalalala)
(Lalalalala)
(Lalalalala, lalallala)
(Lalalalala, lalallala)
(Lalalalala)
(Lalalalala)
(Lalalalala, lalallala)
(Lalalalala, lalallala)





Writer(s): U. Augartner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.