Paroles et traduction Peter Alexander - Mein Tschick-tschuck-tschackedi Pony

Mein Tschick-tschuck-tschackedi Pony

My Tschick-tschuck-tschacked Pony

Weit bist du getrabt

Far have you traveled,

Und du bist müd',

And you are tired,

Mein tschick-tschuck-tschacked Pony.

My tschick-tschuck-tschacked Pony.

Nun hast du Ruh',

Now you have peace,

Heut kannst du - schlafen.

Today you can - sleep.

Du legst irgendwo,

You lie down somewhere,

Dich in das Stroh,

In the straw,

Mein tschick-tschuck-tschacked Pony.

My tschick-tschuck-tschacked Pony.

Dann hast du Ruh'

Then you have peace,

Lange kannst du - schlafen.

Long can you - sleep.

- Instrumental -

Du bist ja noch klein,

You are still young,

Dein Weg war lang,

Your journey was long,

Mein tschick-tschuck-tschacked Pony.

My tschick-tschuck-tschacked Pony.

Nun leg' dich hin,

Now lie down,

Schlaf nur ich bin - bei dir.

Sleep only I am - with you.

Kommt der neue Tag,

When the new day comes,

Dann musst du fort,

Then you must go away,

Mein tschick-tschuck-tschacked Pony.

My tschick-tschuck-tschacked Pony.

Nun leg dich hin,

Now lie down,

Schlaf nur ich bin - bei dir.

Sleep only I am - with you.

Évaluez la traduction

Writer(s): kurt feltz, oscar reisinger

Album

Heidschi-Bum-Beidschi

1 Schlittenfahrt (Jingle Bells)
2 Weißer Winterwald (Winter Wonderworld)
3 Weihnachtszeit ist Kinderzeit
4 Mein Tschick-tschuck-tschackedi Pony
5 Denn es ist Weihnachtszeit
6 Abendglockenlied
7 Waren auch die Kinder brav
8 Weihnachtszeit ist Lichterzeit
9 Am Weihnachtsbaum

Plus d'albums