Peter Alexander - Mondscheinmelodie - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Peter Alexander - Mondscheinmelodie




Mondscheinmelodie
Мелодия лунного света
Mondscheinmelodie
Мелодия лунного света
Liebessymphonie
Симфония любви
Leise rauscht das Meer
Тихо шепчет море
Wenn der Gondoliere
Когда гондольер
Von der Liebe singt
О любви поёт
Mondschein über'm Kai
Лунный свет над пристанью
Mondschein für uns zwei
Лунный свет для нас двоих
Du und ich allein
Ты и я одни
Wenn im Sternenschein
Когда в звездном сиянии
Dieses Lied erklingt
Эта песня звучит
Und das bunte Licht
И разноцветный свет
Der vielen Lampions
Множества фонариков
Ja das scheint von fern
Да, он светит издалека
Für alle Pärchen
Для всех влюбленных пар
Mondscheinmelodie
Мелодия лунного света
Herzensharmonie
Гармония сердец
Zärtlich sagst Du mir
Нежно ты мне говоришь,
Dass der Abend Dir
Что этот вечер тебе
Die Erfüllung bringt
Исполнение желаний приносит
Und die große Stadt
И большой город
Ja, die ist so weit
Да, он так далёк
Doch Du bist mir nah
Но ты рядом со мной
Und wunderbar
И это чудесно
Mondscheinmelodie
Мелодия лунного света
Liebessymphonie
Симфония любви
Du und ich allein
Ты и я одни
Wenn im Sternenschein
Когда в звездном сиянии
Dieses Lied erklingt
Эта песня звучит





Writer(s): James Cassin, James T. Morehead


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.