Paroles et traduction Peter Alexander - O Tannenbaum
O
Tannenbaum,
o
Tannenbaum,
O
Christmas
tree,
O
Christmas
tree,
Wie
treu
sind
deine
Blätter!
How
faithful
are
your
leaves!
Du
grünst
nicht
nur
You
don't
only
grow
Zur
Sommerzeit,
In
summer,
Nein
auch
im
Winter,
wenn
es
schneit.
But
also
in
winter,
when
it
snows.
O
Tannenbaum,
o
Tannenbaum,
O
Christmas
tree,
O
Christmas
tree,
Wie
grün
sind
deine
Blätter!
How
green
are
your
leaves!
O
Tannenbaum,
o
Tannenbaum!
O
Christmas
tree,
O
Christmas
tree!
Du
kannst
mir
sehr
gefallen!
I
like
you
very
much!
Wie
oft
hat
nicht
zur
Weihnachtszeit
How
often
at
Christmas
time
Ein
Gruß
von
dir
mich
hoch
erfreut!
A
greeting
from
you
has
delighted
me!
O
Tannenbaum,
o
Tannenbaum!
O
Christmas
tree,
O
Christmas
tree!
Du
kannst
mir
sehr
gefallen!
I
like
you
very
much!
Évaluez la traduction
1
Der Tag, der wird bald da sein
2 Weihnacht
3 Weihnachtskuchen
4 Ihr Kinder, nun kommet
5 Alle Jahre wieder
6 O du fröhliche
7 Wunderschöne Weihnachtszeit
8 Still, still, still
9 Das Kind, es schläft
10 Und die Botschaft, sie kommt
11 Morgen, Kinder, wird's was geben
12 Laßt uns Froh und Munter sein
13 Die grüne Tanne in Gottes Garten
14 Des allerschönst' Kindl
15 O Tannenbaum
16 Kling Glöckchen, klingelingeling
17 Schnee fällt
18 Es ist ein Ros' entsprungen
19 Freu' dich Erd' und Sternenzelt
20 Süßer die Glocken nie klingen
2 Weihnacht
3 Weihnachtskuchen
4 Ihr Kinder, nun kommet
5 Alle Jahre wieder
6 O du fröhliche
7 Wunderschöne Weihnachtszeit
8 Still, still, still
9 Das Kind, es schläft
10 Und die Botschaft, sie kommt
11 Morgen, Kinder, wird's was geben
12 Laßt uns Froh und Munter sein
13 Die grüne Tanne in Gottes Garten
14 Des allerschönst' Kindl
15 O Tannenbaum
16 Kling Glöckchen, klingelingeling
17 Schnee fällt
18 Es ist ein Ros' entsprungen
19 Freu' dich Erd' und Sternenzelt
20 Süßer die Glocken nie klingen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.