Paroles et traduction Peter Alexander - Schöne Weihnacht

Schöne Weihnacht

Schöne Weihnacht wünsch ich, liebe Leut
Eine ruhige, friedliche, fröhliche Weihnachtszeit
Und den Kleinen wünsch ich, oh wie schön
Dass die Träume alle in Erfüllung geh'n

Wenn die Lichter rufen wird es Zeit
Denn die Augen, sie strahlen, die Herzen sind froh und weit
Schöne Weihnacht wünsche ich und dazu
Wünsch ich allen einmal Frieden und Ruh

Merry Christmas

Merry Christmas I wish, dear people
A peaceful, quiet, merry Christmas time
And to the little ones I wish, oh how wonderful
That all their dreams come true

When the lights are calling it's time
Because the eyes, they shine, the hearts are happy and wide
Merry Christmas I wish and in addition
I wish everyone peace and quiet