Paroles et traduction Peter Alexander - Spanisch war die Nacht (Spanish Nights)

Spanisch war die Nacht (Spanish Nights)

Spanisch war die Nacht und rot der Wein
Und das Meer das lag im Mondenschein
Du warst mir noch fremd als ich dich sah
Doch wunderbar war das, was dann geschah

Wenn ich heut das schöne Glück gesteh
Dann hoff ich, dass ich dich noch einmal seh
Denn sobald wird es Sommer wieder sein
Und spanisch sind die Nächte und der Wein

Spanisch war die Nacht und rot war der Wein
Und es lag das Meer im Mondenschein
Wir wurden ein Paar
Und uns beiden wurd ein Traum der Liebe wahr

Die Gitarre singet ihr ewiges Lied
Und vieles geschieht
Denn sobald wird es Sommer wieder sein
Und spanisch sind die Nächte und der Wein

Spanisch war die Nacht
Und rot der Wein

Spanish Nights (Spanish Nights)

The night was Spanish, and the wine was red
And the sea lay in the moonlight
You were still a stranger when I saw you
But wonderful was that, which then happened

If I confess the beautiful fortune today
Then I hope, that I will see you again
Because as soon as it will be summer again
And Spanish are the nights and the wine

The night was Spanish, and the wine was red
And there lay the sea in the moonlight
We became a couple
And a dream of love came true for both of us

The guitar sings its eternal song
And much happens
Because as soon as it will be summer again
And Spanish are the nights and the wine

The night was Spanish
And the wine was red